泰国王家丧礼│移灵仪式哀戚隆重 带你与泰国人一起向泰王告别

泰国国王拉玛九世蒲美蓬·阿杜德(His Majesty King Bhumibol Adulyadej,以下称「蒲美蓬」)2016年10月13日逝世,享寿89岁。今日(10月26日)泰国举行泰国先王蒲美蓬王家丧礼。上午是移灵仪式,安置泰王蒲美蓬大体的王家灵柩(Royal Urn)由大王宫(大皇宫)送至位于王家田 / 皇家田(Sanam Luang)的王家火葬场,沿途民众跪拜向先王道别,许多人见到先王的灵柩行经,忍不住泪流满面,但民众都很遵守丧礼规定保持静默,现场气氛庄严隆重。

泰国王家丧礼 移灵仪式的哀戚庄严画面

王家灵柩从大王宫(大皇宫)中运送至王家灵车 准备前往王家火葬场
王家灵柩从大王宫(大皇宫)中运送至王家灵车 准备前往王家火葬场

王家灵柩安置在王家灵车上
王家灵柩安置在王家灵车上

诗琳通二公主随着仪队前往王家火葬场
诗琳通二公主随着仪队前往王家火葬场

巴育总理也随仪队前往王家火葬场
巴育总理也随仪队前往王家火葬场

泰国王家丧礼移灵仪式的上午天气炎热 许多民众仍耐心跪坐在马路旁
泰国王家丧礼移灵仪式的上午天气炎热 许多民众仍耐心跪坐在马路旁

泰国先王拉玛九世蒲美蓬.阿杜德逝世已满一周年了 民众仍难掩伤心
泰国先王拉玛九世蒲美蓬.阿杜德逝世已满一周年了 民众仍难掩伤心

泰国民众行跪拜礼向先王蒲美蓬.阿杜德道别
泰国民众行跪拜礼向先王蒲美蓬.阿杜德道别

王家灵车抵达位于王家田(皇家田)的王家火葬场
王家灵车抵达位于王家田(皇家田)的王家火葬场

泰王拉玛十世抵达王家火葬场后 注视着王家灵柩搬运
泰王拉玛十世抵达王家火葬场后 注视着王家灵柩搬运

僧团、王室、官员全体逆时针绕王家火葬场3圈
僧团、王室、官员全体逆时针绕王家火葬场3圈

王家灵柩进入王家火葬场中心
王家灵柩进入王家火葬场中心

王家灵柩抵达王家火葬场中心 准备移除外层
王家灵柩抵达王家火葬场中心 准备移除外层

17:30会由泰王拉玛十世玛哈.哇集拉隆功(His Majesty King Maha Vajiralongkorn)进行火化仪式,正式火化时间为晚上22:00,读者可收看直播线上观礼(从06:00起至火化仪式开始)

延伸阅读:向先王拉玛九世致敬

【说明】为何VISION THAI 看见泰国撰文以「王室」而非「皇室」?

泰国正式名称为「泰王国」,英文正式名称为Kingdom of Thailand。泰王国为君主立宪国,在泰国官方与国际上皆使用King of Thailand来称呼泰国君主,中文语意即为「泰国国王」 简称「泰王」, 因此撰写泰国君主相关文章,一律使用「王」(King; กษัตริย์)而非「皇」(Emperor;จักรพรรดิ)。过去文章将陆续修正。


看更多:

泰国王室驳船游行

回顾泰王拉玛十世继位、加冕


如果你是勇闯泰国拓商者、知性旅人,欢迎关注我们,和我们一起看见泰国!
【泰国信息】泰国华文媒体VISION THAI泰国美食旅游生活指南VT GURU
【频道关注】爱奇艺优酷YouTube
微博@看见泰国-VISIONTHAI
臉書 Facebook@看见泰国VISIONTHAI.NET

精选文章

最新文章

泰国乐团主唱Ammy监狱前焚泰王肖像遭捕 恐犯「冒犯君主罪」网友声援

泰国示威持续發酵,长期支持泰国学运的流行乐团主唱猜...

泰国新冠肺炎疫苗拟5月初开放登记 境内所有人免费施打

泰国疫苗接种计画是东协当中最晚开始的国家,几经波折...

全新迪士尼公主”拉雅”竟藏泰国女星Yaya身影

即将上映的迪士尼原创动画电影《寻龙使者:拉雅 (R...

泰国示威现场 警首次使用橡胶子弹遭批 总理力挺镇暴

上月底泰国示威抗议演变成暴力警民冲突,警方除了喷洒...