「檀木花」是什麼?300萬朵為王太后送行!泰國喪禮少不了它(來源:看見泰國 VisionThai)

「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它

看見泰國編輯團隊

【看见泰国 VisionThai】泰国为诗丽吉王太后的王家火葬仪式,要在11月30日前做出300万朵檀木花!曼谷市府已订下分工,并在曼谷设置93处檀木花献花据点。

诗丽吉王太后2025年10月24日辞世,王家火葬仪式将在12月16日下午4时30分,于王家田(Sanam Luang)的王家火葬场举行,整个仪式从12月15日进行到19日。檀木花是泰国丧礼中,与往生者最后一次道别的花。(延伸阅读:什么是「檀木花」(Dok Mai Chan)?)

「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:matichon)
「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:matichon)

300万朵檀木花由社会发展局、教育局以及曼谷区公所制作。为了让各单位做法一致,市府也核定10款标准花型,包括玫瑰、鸡蛋花、水仙花,以及以诗丽吉王太后命名的卡特兰(Cattleya Queen Sirikit)。其中水仙花是普密蓬最喜欢的花,他在瑞士生活时,常把水仙花送给诗丽吉王太后。社会发展局与公共关系办公室会拍摄10款花型的示范视频,在市府各管道发布。(延伸看:诗丽吉王太后与九世王1963年访台影像回顾 / 照片)

「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:X@pr_lopburi)
「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:X@pr_lopburi)

市府也将在10月22日于曼谷青年中心的运动大楼举办檀木花制作活动,活动主题为「以心编织檀木花,敬献国母」,并开办10款花型的实作工作坊。(延伸阅读:从「檀木花」(Dok Mai Chan)认识泰国丧葬习俗)

什么是檀木花?

「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:看见泰国 VisionThai)
「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:看见泰国 VisionThai)
「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:看见泰国 VisionThai)
「檀木花」是什么?300万朵为王太后送行!泰国丧礼少不了它(来源:看见泰国 VisionThai)

檀木花(Dok Mai Chan,ดอกไม้จันทน์)是泰国丧礼中必备的物品,火化前会放在棺木底下,象征对往生者的尊重,也是与往生者最后一次道别。早在素可泰时代(Sukhothai),泰国人就用檀木为往生者火葬,到了拉达纳哥信时代(Rattanakosin),才有以檀木花送别的习俗。过去只有贵族以上的阶级可以使用檀木,拉玛五世之后,平民也获准在葬礼中使用,但檀木珍贵,有人改用水梅或杧果木等木材,仍一律称为「檀木花」,后来香兰叶、橡胶叶与桑皮纸也成为常见材料,目前常见的檀木花有36种。使用香木,在佛教精神中也代表无论往生者走到哪里,都能闻到香气。(延伸看:从檀木花认识泰国丧葬习俗)

核稿:陈韦如

封面来源:看见泰国 VisionThai


看更多泰国新闻相关