泰国圣水知多少?从拉玛十世加冕仪式了解「水」对泰国的重要性

2016年10月拉玛九世蒲美蓬.阿杜德(His Majesty King Bhumibol Adulyadej)驾崩,同年由王储玛哈.哇集拉隆功(His Majesty King Maha Vajiralongkorn)继位,拉玛十世继位多年,今年1月王室宫务处发布将于5月4日至6日举行「加冕仪式」(พระราชพิธีบรมราชาภิเษก),拉玛十世将正式加冕为泰王,取得政权统治的正当性。

延伸阅读:泰王蒲美蓬拉玛九世在线纪念展

Credit: BBC

泰王十世加冕为却克里王朝第12次加冕,距离上一次拉玛九世加冕已相隔69年。根据泰国政府,拉玛十世的加冕典礼预估斥资10亿泰铢,可见典礼盛大。

拉玛十世加冕典礼对泰国相当重要,是历史上重大事件,将于曼谷大皇宫内进行,并且是泰国史上第一个以电视直播的泰王加冕仪式。泰国政府并增加5月6日为今年(2019年)法定假日,全国人民放假一天。

Credit: BBC

拉玛十世的加冕仪式将于5月4日至6日举行,但举国上下已在4月便开始筹备,其中,采集加冕仪式用的「圣水」,便是相当重要且备受瞩目的一环。

「水」在泰国佛教中象征净化与祝福,像是泰国新年宋干(Songkran)也就是游客俗称的泼水节,期间以相互泼水庆祝,此举由来正是藉泼水象征清除厄运和罪恶,开始纯净的一年。此外,晚辈也会向家里长辈进行「献水式」(ประเพณีรดน้ำดำหัว),以银盆盛着芳香净水轻洒在长辈手中,以及「浴佛」(สรงน้ำพระ)以芳香净水淋洗佛像。

延伸阅读:认识泰国新年宋干节

Credit: mthai

拉玛十世的加冕仪式已在4月便开始筹备,其中,采集加冕仪式用的「圣水」,便是相当重要且备受瞩目的一环。

由此可见,「水」对泰国的重要性,上至皇室下至民间,在皇室仪式、民间传统习俗中,「水」皆是不可或缺的重要角色。即将举行的拉玛十世加冕仪式中以「圣水」(น้ำศักดิ์สิทธิ์)进行的仪式,不但象征政权转移,也体现泰国的宗教与文化。

加冕仪式中,将会使用混合采集自泰国各地的圣水,为拉玛十世的头部及双手淋洗,象征加冕即位,正式由王储殿下成为国王陛下。

采集自各地的圣水 Credit: phralan

加冕仪式中以「圣水」进行仪式,不但象征政权转移,也体现泰国的宗教与文化。

「圣水」意涵来自婆罗门–印度教,加冕「圣水」包含「淋首圣水」(น้ำสรงพระมุรธาภิเษก)和「献圣水」(น้ำอภิเษก;Consecrated Waters)。

根据婆罗门–印度教,「淋首圣水」源自印度五大河,泰国则是将采集自「泰国五大河」(เบญจสุทธคงคา ; Bencha Suttha Khongkha),包含昭披耶河(Chao Phraya River)、叻丕河(Ratchaburi River)、碧武里河(Phetchaburi River)、邦巴公河(Bang Pakong River)、巴萨河(Pa Sak River),以及源于素攀武里府(Changwat Suphan Buri)的「四大池」(สระน้ำ 4 สระ)的水混合,并经由仪式加持。

取水仪式 Credit: BBC
Credit: thaipost

「献圣水」的水源,过往为采集自泰国各地18个佛寺,而拉玛十世加冕献圣水仪式所用圣水,则是取自泰国除了曼谷以外的76府(全国共77府)共108处,混合后经过仪式加持。

拉玛十世加冕时,将先进行圣水淋首仪式,再由8位众议院议员为拉玛十世淋洗双手进行献圣水式。

按照过往,「献圣水」仪式是由泰国皇家学院和泰国婆罗门进行,而拉玛十世则是第一位由8位众议院议员进行「献圣水」的国王,代表拉玛九世将成为遵从民意的君主立宪制度国王。

加冕仪式中的「圣水仪式」,不但象征政权转移,更在在体现了泰国的宗教与文化。

撰写留言

Please enter your comment!
Please enter your name here