泰國什麼時候使用三色旗?泰國國旗的意義是什麼?(圖片來源:pexels@ Felix Haumann)

泰国文化|关于泰国国旗,你不得不知道的5个历史真相

看見泰國編輯團隊

最近泰国国旗的出镜率非常高,大家对现在使用的这个红、蓝、白三色旗了解多少呢?这三种颜色分别代表什么?泰国又是什么时候开始使用三色旗的呢?今天我们就带大家学习下泰国国旗的历史与意义!

泰国什么时候使用三色旗?泰国国旗的意义是什么?(图片来源:sanook)

古代文明使用的旗帜

旗帜在古代文明已有,但是仍然不确定旗帜的起源是哪片土地,在研究埃及、罗马、印度和中国等数千年前的文明时,发现了有装饰着各种东西的长杆,代表了天神,有代表了权力和君王的符号。后来,在旗杆上捆绑直到产生了旗帜。根据证据表明,中国可能是世界上第一个使用旗帜的国家,因为中国古代的织布技术非常发达,中国在各个地方各种场合使用的旗帜,就成了其他文明使用旗帜的起源。

中国古代的三辰旗(图片来源:sanook)

在泰国,旗帜曾经出现在素可泰的石碑当中,但是是宗教方面的旗帜,后来在阿瑜陀耶时期出现了红色旗帜,是中国商船前来进行贸易的标志,后来发展成了法轮旗、白象旗,最后演变成了今天使用的三色旗。

开始在暹罗使用红色旗帜

从阿瑜陀耶王朝开始,就使用了红色的旗帜来象征暹罗的商队,后来在曼谷王朝二世王时期,开始使用白象旗来代表暹罗政府的商船。开始是暹罗的皇家商队前往新加坡进行贸易,按照习俗在船上升起了红色的旗帜,但是新加坡的城主说来自爪哇的商船使用的也是红旗,所以希望能有代表暹罗政府商船独特的标记出现在其之上。

开始是暹罗的皇家商队前往新加坡进行贸易,按照习俗在船上升起了红色的旗帜(图片来源:sanook)

碰巧拉玛二世得到了很多头白象,作为至高无上的荣誉,于是就下御诏在旗子上的法轮内画上白象的图案,显示了这是暹罗“白象之王”的船队。但是这种旗帜只在暹罗国王去往国外的贸易船队上使用。后来,拉玛四世时期,商船上的旗帜发生了变化,旗帜去掉了皇家器具法轮的形状,只在中间保留了白象的图案和红的底色,成为“白象旗”。

拉玛四世时期,商船上的旗帜发生了变化,旗帜去掉了皇家器具法轮的形状,只在中间保留了白象的图案和红的底色,成为“白象旗”。(图片来源:sanook)

暹罗的第一面国旗

泰国在拉玛四世时期开始拥有国旗,时间大致是西方帝国主义时期,亚洲的各个国家也纷纷开始使用“国旗”,就像西方国家那样。“白象旗”于是变成了暹罗的国旗,在1857年第一次进入外国人的视野,还出现在了暹罗官员觐见英国维多利亚女王的使团当中。后来在1867年,白象旗被悬挂在法国国际手工艺展览的暹罗展馆当中。

暹罗的第一面国旗“白象旗”,每年的1月23日是“达叻城纪念日”,当地的民众还会插上白象旗表达纪念。(图片来源:sanook)

在拉玛五世时期,经过了多番外交斡旋,暹罗和法国签署协议同意将达叻城归还给暹罗,每年的1月23日是“达叻城纪念日”,当地的民众还会插上白象旗表达纪念。

【延伸阅读】

为什么选择了“三色旗”?

在1917年9月28日,泰国颁布皇家条例,将国家的象征由白象旗更改为三色旗,并正式确立三色旗为泰国国旗。当时,拉玛六世下令将有白象标记的旗帜改成红、白、蓝三色旗帜,原因是模仿西方国家,比如法国三色旗、英国联合杰克旗和美国星条旗;另一个原因是认为民众制作国旗还需要进口布来制作白象,有时候还会不小心错误地将象腿指向上方。

1917年9月28日,泰国颁布皇家条例,将国家的象征由白象旗更改为三色旗,并正式确立三色旗为泰国国旗(图片来源:sanook)

拉玛七世时期曾经提出过将泰国国旗的样式又从三色旗改回了大象旗,因为三色旗的国际辨识度还不够高,颜色也和某些国家的国旗很像,相反白象旗和任何国家的旗帜都不一样,拉玛七世征求了各位部长的意见,但是各位部长认为还是应该继续使用三色旗,所以三色旗就一直被当作是泰国的国旗延用直至今日。

关于泰国国旗的意义,红色代表了国家和国内各民族的团结,白色代表了宗教,蓝色代表国王,展示了泰国汇集了泰国民众心智的3个中心(图片来源:sanook)

泰国国旗和建国

关于泰国国旗的意义,红色代表了国家和国内各民族的团结,白色代表了宗教,蓝色代表国王,展示了泰国汇集了泰国民众心智的3个中心,每天向国旗致敬的时间有两个(分别是早上8点升国旗和下午6点降旗),这个传统在銮批汶担任总理期间开始实施,但之后慢慢也被人们淡忘。

每天向泰国国旗致敬的时间有两个,分别是早上8点升国旗和下午6点降旗(图片来源:sanook)

在他宁·盖威迁(Thanin Kraivichien)政府执政时期,又恢复了每天两次向国旗致敬的时间,还安排公务员起身站立向国旗致敬,以作为民众的榜样。1976年12月27日颁布了总理关于升国旗的相关条例,后来在政府檄文中也有提及,于是每天都会有两次向国旗致敬的广播报时。

1976年12月27日颁布了总理关于升国旗的相关条例,后来在政府檄文中也有提及,于是每天都会有两次向国旗致敬的广播报时(图片来源:sanook)

2003年7月31日,泰国国旗成为了泰国成功偿还国际货币基金组织(IMF)债务的象征,当时的泰国总理他信·西那瓦(Thaksin Chinnawat)通过电视宣布泰国已经成功偿还国际货币基金组织的6百多亿泰铢国际贷款,鼓励大家悬挂国旗来庆祝泰国成功从1997年经济危机(冬阴功危机)中复苏。

2017年8月28日,在三色旗百年之际,泰国副总理、国防部部长、代理总理巴逸上将(Prawit Wongsuwan)牵头组织部长会议,签署了关于国旗的条例,规定每年的9月28日为“泰国国旗日”。

2017年8月28日,泰国签署了关于国旗的条例,规定每年的9月28日为“泰国国旗日”(图片来源:sanook)

泰国也专门一首歌曲赞扬泰国国旗的重要性,这首泰国海军监制的版本非常好听呢!

原来泰国的国旗竟然还有这么多历史呀!看完今天的文章,真的是长知识了呀!

本文转载自 沪江泰语《象征国家的“三色旗” :关于泰国国旗你不得不知道的历史》


看更多