泰王十世加冕纪念钞正式發行!新旧纸币比一比,还有这些你该注意!

泰国中央银行(Bank of Thailand)12日正式發行1,000泰铢和100泰铢等2种面额的纪念钞票,以纪念去年泰王十世 玛哈·瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn) 加冕大典。但新版纪念钞却引發泰国网友诸多批评,以下VISION THAI看见泰国 特地整理新旧版本纸钞的5大差异并且带你一同回顾泰国發行纪念钞!

 

泰国央行正式發行 泰王十世加冕纪念钞

泰国中央银行上月底(11月27日)宣布,泰王玛哈·瓦吉拉隆功已授予王室许可,印製纪念钞。该纪念钞票已在本月12日已正式發行,以纪念国王拉玛十世的加冕驳船游行的周年纪念。纪念纸钞共有两种面额,分别为1,000泰铢和100泰铢。其中,1000泰铢的纪念纸钞将發行1000万张;100泰铢的纪念纸钞则将發行2000万张。

纪念纸币可以像当前流通的其他纸币一样使用,民众可以前往商业银行,政府储蓄银行,农业及农业合作社银行、政府住宅银行和泰国伊斯兰银行进行兑换。此外,也可以从自动柜员机(ATM)中提取新的100泰铢面额纪念钞。

泰王十世加冕纪念钞 面额解析

面额1000铢的纪念钞票比原先的大小更大,纸钞正面为泰王十世的御像;背面则展示2019年十世王加冕大典的系列重要过程,图像皆採用垂直格式设计,并使用可变色的3D磁性墨水技术,以防止伪造。

新發行的泰王十世加冕纪念纸钞,面额1000泰铢(图片来源:泰国中央银行官网)
新發行的泰王十世加冕纪念纸钞,面额1000泰铢(图片来源:泰国中央银行官网)

面额100铢的纪念钞,正面和背面一样是十世王御像以及加冕大典的重要过程,该面额的大小及防伪特性,皆与现行流通的100泰铢相同,但钞票的整体色调则调整为黄色。

新發行的泰王十世加冕纪念纸钞,面额100泰铢(图片来源:泰国中央银行官网)
新發行的泰王十世加冕纪念纸钞,面额100泰铢(图片来源:泰国中央银行官网)

新版纪念钞易和旧版纸钞搞混?

根据《Thai PBS World》报导,泰国网友认为新的100泰铢纪念钞和旧的1000泰铢纸钞太过相似。使用过新版100泰铢纸钞的人已经注意到旧版和新版在颜色上的变化,但对当地商人却造成溷淆。

Facebook粉专“Drama-addict”将新版的100泰铢与旧版的1000泰铢纸钞进行比较,并表示担心摊贩或商家急于给顾客找零,却没有仔细注意到它们的差异。

一位网友则表示,有商家误找了他950泰铢,因为他用了一张新版的100泰铢纪念钞票来支付50泰铢的购物费用。

如果不稍加注意的话,新版的100泰铢纪念纸币看起来与旧版的1000泰铢纸币十分相似(图片来源:脸书粉专 Drama-addict)
如果不稍加注意的话,新版的100泰铢纪念纸币看起来与旧版的1000泰铢纸币十分相似(图片来源:脸书粉专 Drama-addict)

新旧版本纸钞比一比

对此,泰国中央银行则详细说明了新版100泰铢纪念币和旧版1000泰铢纸币的5个差异,分别是:

  1. 数字金额
  2. 有数字金额的浮水印
  3. 防伪条变色
    • 新版100泰铢:紫红色色条变成绿色色条
    • 旧版1000泰铢:金色色条会变成绿色色条,且来回翻转时,会有圆形形状滚动

4. 徽章

5. 花卉图案和数字金额

    • 新版100泰铢:来回翻转时,裡面有“100”字样,且从金色变为绿色
    • 旧版1000泰铢:来回翻转时,裡面有“1000”字样,且从金色变为绿色并有圆形形状滚动

泰国中央银行列出了5项新版100泰铢纪念币和旧版1000泰铢纸币的差异(图片来源:泰国中央银行官方粉专)
泰国中央银行列出了5项新版100泰铢纪念币和旧版1000泰铢纸币的差异(图片来源:泰国中央银行官方粉专)

新版1000泰铢纪念钞太大?

在Twitter和TikTok的泰国网友则在讨论新版的1000泰铢纪念纸钞与原先纸币的大小,并製作许多谜因图来讽刺新版1,000泰铢的不寻常”127×181mm”尺寸以及特别改变的垂直方向。其中一个谜因图使用泰剧《 吹落的树叶 (Bai Mai Tee Plid Plew) 》的经典台词,女主角愤怒地问「你的1,000泰铢钞票和牆一样大(แบงค์พันเธอใหญ่เท่าฝาบ้านารเหรอ)?」。

“当然,我的1,000泰铢钞票和我的牆一样大,比任何人的钞票都要大!!!” (图片来源:TikTok上的junji.199s)
“当然,我的1,000泰铢钞票和我的牆一样大,比任何人的钞票都要大!!!” (图片来源:TikTok上的junji.199s)

3款泰國紀念紙鈔回顧

儘管过去泰国中央银行都会發行纪念纸钞,但从未像本次發行的新版纪念钞票如此的大。通常,泰铢钞票的尺寸不超过72x162mm。

此前最大的纪念钞于2016年發行,以庆祝泰王拉玛九世蒲美蓬.阿杜德(Bhumibol Adulyadej)登基70週年。此次特别版的70泰铢钞票的尺寸为89×162mm。

2016年「蒲美蓬王登基70週年纪念钞」(图片来源:泰国中央银行官网)
2016年「蒲美蓬王登基70週年纪念钞」(图片来源:泰国中央银行官网)

时间拉回到2011年,为庆祝泰王拉玛九世84週年寿诞,泰国中央银行發行了尺寸为84×162mm的100泰铢特别纪念钞;而2012年,为庆祝诗丽吉王后80週年懿寿则發行了尺寸80×162mm的80泰铢纪念钞。

2011年「蒲美蓬国王寿诞84周年纪念钞」(图片来源:泰国中央银行官网)
2011年「蒲美蓬国王寿诞84週年纪念钞」(图片来源:泰国中央银行官网)

2012年「诗丽吉王后懿寿80周年纪念钞」(图片来源:泰国中央银行官网)
2012年「诗丽吉王后懿寿週年纪念钞」(图片来源:泰国中央银行官网)

封面图为示意图,来源为 VISION THAI看见泰国


看更多

【泰国王室驳船游行】

【回顾泰王拉玛十世继位、加冕】

【向先王致敬】

泰王拉玛九世线上回顾展


如果你是勇闯泰国拓商者、知性旅人,欢迎关注我们,和我们一起看见泰国!
【泰国信息】泰国华文媒体VISION THAI泰国美食旅游生活指南VT GURU
【频道关注】爱奇艺优酷YouTube
微博@看见泰国-VISIONTHAI
臉書 Facebook@看见泰国VISIONTHAI.NET

精选文章

最新文章