泰式甜點 黃金捲 黃金蛋捲

认识泰国美食┃泰国街头小吃 泰式甜点:黄金卷 黄金蛋卷

看見泰國編輯團隊

泰国人喜重口味,尤其嗜甜,加上手巧且创意源源不绝,在甜点制作上往往色香味俱全。许多甜点从古早时期便开始流传,目前在市场都能买到,满足了当地人儿时甜蜜回忆。因口味的不同,大多数泰国甜点对华人而言,味道太过浓郁、太甜。不过,「泰式黄金卷」(ทองม้วน)这份看起来一点也不花俏的甜点,却能让人有惊艳的感觉。

源自阿育王朝时期的 「泰式黄金卷」,泰文名称ทองม้วน即是「黄金卷」的意思,ทอง 是黄金的意思,ม้วน 则是卷的动作。顾名思义,这份甜点的外观为卷成小圆筒状、金黄色。

泰文名称ทองม้วน即是「黄金卷」的意思,ทอง 是黄金的意思,ม้วน 则是卷的动作。顾名思义,这份甜点的外观为卷成小圆筒状、金黄色。起源可以追溯到阿育王朝时期,大约3、4百年前。当时的泰国与东西方世界频繁接触、交流,引进了外国经验,特别是强盛一时的葡萄牙文化,包含生活方式与饮食习惯等。甜点的制作也是重要的一环,泰式蛋卷在当时被视为进贡皇室的圣品之一。

「泰式黄金卷」的制作并不难,但各有私房秘方。大致来说,主要成分为面粉,加入蛋、溶在水中的砂糖,以及东南亚风味不可或缺的椰浆,最后加上黑芝麻,增加颜色及味道。取适量已经搅拌均匀的面糊,画一圆形状以平板锅煎熟。唯须注意的是,将饼皮卷成圆筒状的时机,需在面糊已熟透成饼皮却尚未太干脆之前。如此一来,便是一份拥有金黄色泽的美味甜点。

步骤简单,材料单纯,相当适合亲子动手做。不仅可以让小朋友认识食材,彼此也能从过程中获得乐趣,甜度也可随喜好做调整。但这相当受欢迎的滋味,一般在传统市场便买的到,一包份量,约25至30泰铢。花点小钱即可享受昔日皇室贡品,有机会不妨试试。(封面图片:kapook)

【更多泰国点心推荐】

视频/ 泰国街头小吃:泰式煎饼 甜咸任选

视频/ 曼谷Pungded泰式炭烤面包

视频/ 泰国街头小吃:泰式东京卷

• 视频/ 不过瘾吗?在泰国超过10年的黑熊,推荐好吃、好玩:黑熊V泰国系列视频

• 视频/ 简单呈现泰国美食好滋味,一个越看越饿的系列,怕胖不要点:食在泰国