2020清迈设计週(CMDW)设计展篇:15大必逛设计展览全攻略

由清迈创意经济促进局(CEA Chiang Mai)主办的"2020清迈设计週Chiang Mai Design Week 2020 (CMDW2020)"即将在12月5日至13日展开,今年以”Stay Safe Stay Alive”为理念,现场不仅有创意市集(POP Market)、音乐会、Workshop工作坊等有趣又好玩的活动,还有艺术设计展!

延伸阅读:2020清迈设计週6大必逛亮点,超过30个乐团、150个创意品牌等你探索!

今年VISION THAI 看见泰国也是合作媒体之一,小编特地整理了一系列的2020清迈设计週(CMDW2020)游玩攻略要给大家,本文将挖掘三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域的15大设计展览必看亮点,赶紧继续看下去吧!

三王纪念碑区

三王纪念碑区又分为4大展演地点,分别是三王纪念碑庭院、清迈艺术文化中心清迈历史中心以及兰纳民俗博物馆,以下就来带你看看位于三王纪念碑区的8场必看设计展览!

2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)
2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)

Lantern Cycle

这系列作品是利用视觉暂留现象在泰国兰纳灯笼上创造出大小不一的12生肖图案,再利用跑马灯让隐藏在兰纳灯笼中的故事活灵活现,参观民众可以透过它见证一个个从古至今的生动故事,同时也可窥探当地艺术家的设计灵感。

展览资讯

2020清迈设计週设计展"Lantern Cycle"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Lantern Cycle”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Lantern Cycle"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Lantern Cycle”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Lantern Cycle"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Lantern Cycle”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Lantern Cycle"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Lantern Cycle”(图片来源:CMDW2020官网)

天空牆

天空牆(ผนังท้องฟ้า)从2020清迈设计週的主题“Stay Awake, Stay Alive”(保持清醒、保持活力)發想而来,由于新冠肺炎疫情影响,人们变得更加与世隔绝。而身处”天空牆”亭的人们虽然仍是独身一人,但却可以透过观察天空变化而与外界有所联繫。这件作品的灵感源自潜望镜,利用镜子作为连接内外的媒介,让坐在亭子裡的人有置身天空的感觉。

展览资讯

2020清迈设计週设计展"天空牆"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”天空牆”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"天空牆"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”天空牆”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"天空牆"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”天空牆”(图片来源:CMDW2020官网)

清迈大学建筑学院4D Design

4D设计是指结合了“时间”这个第四维(即时间维)的3维设计。此作品不仅会随着太阳光的方向、角度而造成反射、阴影等不同变化,还会因为与人的互动、风等自然因素而有不同效果。

展览资讯

2020清迈设计週设计展"4D Design"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”4D Design”(图片来源:CMDW2020官网)

家(สามัญประจำบ้าน”)

该展览讲述了泰国生活中18种常见物品的故事,包括柳条篮、银钵金钵、山地部落裙摆、鸡公碗、旧布编织地毯等等,透过创造性的设计重新为这些物品赋予新的诠释,使它们在时代的变迁更迭中,能与时俱进,产生出新的价值,同时保留其原始意义。

展览资讯

  • 创作者:Wisut Limali
  • 展览地点:清迈艺术文化中心
  • 展出日期:12月5日至12月24日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"家",生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”家”,生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"家",生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”家”,生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"家",生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”家”,生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"家",生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”家”,生活中18种常见物品的故事(图片来源:CMDW2020官网)

Art Dialogue 3

该展览不仅展现蜡染、扎染和手工油漆等技术,更展示清迈府及南部地区的当代蜡染作品,让民众能透过织品的质地和图案了解这群人的美丽故事。

展览资讯

  • 创作者:Aj. Tai Teera Chuntasawat
  • 展览地点:清迈艺术文化中心
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"Art Dialogue 3"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Art Dialogue 3″(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Art Dialogue 3"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Art Dialogue 3″(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Art Dialogue 3"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Art Dialogue 3″(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Art Dialogue 3"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Art Dialogue 3″(图片来源:CMDW2020官网)

GOOD DESIGN AWARD

自1957年以来,日本优良设计奖(Good Design Award)是日本唯一全面针对设计进行评估及表彰的奖项,该奖项的标誌“G Mark”同时也被认为代表优良设计。此次展览的目的是展示和分享所有获奖设计师的想法和抱负。

展览资讯

  • 创作者:JDP
  • 展览地点:清迈历史中心
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"GOOD DESIGN AWARD"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”GOOD DESIGN AWARD”(图片来源:CMDW2020官网)

En.Light.En

在新冠肺炎疫情(COVID 19)的影响下,人们被迫走出舒适圈、超越自我极限,也促使我们重新發现并创造新事物。Homecoming Project将与清迈和泰国北部有关的创意设计师和艺术家聚集在一起,共同回馈当地社区。本次展览将展示新冠肺炎疫情期间,这些创作者發现的趣事,以装置艺术(installation)和参与式艺术(participatory art)的形式为长美社区带来乐趣。

展览资讯

  • 创作者:HomeComing
  • 展览地点:兰纳民俗博物馆
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"En.Light.En"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”En.Light.En”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"En.Light.En"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”En.Light.En”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"En.Light.En"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”En.Light.En”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"En.Light.En"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”En.Light.En”(图片来源:CMDW2020官网)

天梯旗ตุงบันไดสวรรค์

天梯旗(ตุงบันไดสวรรค์ )是Dara-ang人(即ปะหล่อง,一个山区部落)的一种部落旗帜,已存在数十年,有着与一般常见旗帜不同的独特结构。

展览资讯

  • 创作者:loolii
  • 展览地点:兰纳民俗博物馆
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"天梯旗"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”天梯旗”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"天梯旗"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”天梯旗”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"天梯旗"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”天梯旗”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"天梯旗"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”天梯旗”(图片来源:CMDW2020官网)

清迈TCDC & 长美区

清迈设计週在此展区除了主要在清迈TCDC设展之外,也分别在Brewginning咖啡厅Baan 104等地点展出,以下为你介绍清迈TCDC & 长美区的6场必看设计展览!

2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)
2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)

Blend and Bloom

去年我们用废纸创造了一朵朵小花,用色彩来呈现不同的想法,而今年,TCDC Chiang Mai与Ban Ton Pao Pao Paper Saa社区合作,在”溷合来自社区的色彩让创意绽放“的理念下,携手打造”BLEND and BLOOM“展览,让社区居民参与到创意选色、搭配以及米纸产品的生产和製作中,再由Lam Chang 和 Chang Moi社区的长者将其摺成鲜花,并且将它们拼凑成一块12 x 10米的花田中。

展览资讯

  • 创作者:Oh My Craft
  • 展览地点:清迈TCDC
  • 展出日期:12月5日至12月24日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"Blend and Bloom"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Blend and Bloom”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Blend and Bloom"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Blend and Bloom”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Blend and Bloom"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Blend and Bloom”(图片来源:CMDW2020官网)

Art Exhibition & Workshop

展示来自清迈和南邦的11位艺术家採用Suphan Phromsen(อ.สุพรรณ พรหมเสน)大师手工製作的纸张创作艺术作品。

展览资讯

  • 创作者:C.A.P Studio Jojo Kobe
  • 展览地点:清迈TCDC
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

清迈丝网印刷团队C.A.P Studio Jojo Kobe 这次也参展2020清迈设计週(图片来源:CMDW2020官网)
清迈丝网印刷团队C.A.P Studio Jojo Kobe 这次也参展2020清迈设计週(图片来源:CMDW2020官网)

清迈丝网印刷团队C.A.P Studio Jojo Kobe 这次也参展2020清迈设计週(图片来源:CMDW2020官网)
清迈丝网印刷团队C.A.P Studio Jojo Kobe 这次也参展2020清迈设计週(图片来源:CMDW2020官网)

清迈丝网印刷团队C.A.P Studio Jojo Kobe 这次也参展2020清迈设计週(图片来源:CMDW2020官网)
清迈丝网印刷团队C.A.P Studio Jojo Kobe 这次也参展2020清迈设计週(图片来源:CMDW2020官网)

Paper Blog造纸展览

此展览将展示一般人最常见及熟悉的”纸”的故事,不只是关于”纸”的功能、知识,让我们从另一个更有趣的角度来更深层认识”纸”。本次展览将通过泰国北部两位传奇造纸商的故事,来了解他们的源起、精神意义以及改变,当然还有与他们一生都有关的造纸技术。

展览资讯

  • 创作者:COTH Studio
  • 展览地点:清迈TCDC
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"Paper Blog"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Paper Blog”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Paper Blog"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Paper Blog”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Paper Blog"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Paper Blog”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週设计展"Paper Blog"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”Paper Blog”(图片来源:CMDW2020官网)

on paper : photography exhibition

当代摄影展“ON PAPER : APPEARANCE”(出现 作为 图像)展出7位泰国艺术家的摄影作品集。这些作品透过纸质照片的印刷及敏化(sensitizing)传递其细节和意义。由于摄像机其机械记录的性质,在摄影者主观的拍摄想法和摄影手法下详细记录光线细节,让这些图像再次”出现“在”纸上“呈现给观众。

展览资讯

  • 创作者:CMPF
  • 展览地点:清迈TCDC
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週设计展"on paper : photography exhibition"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週设计展”on paper : photography exhibition”(图片来源:CMDW2020官网)

“我们今天的世界”艺术展

互联网和社交媒体的出现,让我们看见世界各地每天正快速發生变化,无论是环境、社会、文化,还是人类行为。而人们通过音乐、符号、演讲、社交媒体等方式进行沟通、交流,以应对变化。

展览资讯

2020清迈设计週艺术展"我们今天的世界"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週艺术展”我们今天的世界”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週艺术展"我们今天的世界"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週艺术展”我们今天的世界”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週艺术展"我们今天的世界"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週艺术展”我们今天的世界”(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週艺术展"我们今天的世界"(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週艺术展”我们今天的世界”(图片来源:CMDW2020官网)

What Makes a Home

”What Makes a Home“透过身体力行与精神层面来彰显”家“的重要性,从最小的家庭单位到更大规模的社区。希望能够创造一个互动和对话的空间,鼓励所有年龄的人产生实际连结。同时也为社区提供發展在地网络的机会,在社区当中创造新的合作与关係。让Baan 104成为一个分享与产生连结的场所。

展览资讯

  • 创作者:Baan104
  • 展览地点:Baan 104
  • 展出日期:12月5日至12月13日
  • 展览时间:10:00 – 20:00

2020清迈设计週"What Makes a Home "展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”What Makes a Home “展览(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週"What Makes a Home "展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”What Makes a Home “展览(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週"What Makes a Home "展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”What Makes a Home “展览(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週"What Makes a Home "展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”What Makes a Home “展览(图片来源:CMDW2020官网)

山甘烹区

除了上述展区,2020清迈设计週也有在山甘烹区的博桑伞村设展!

2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)
2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)

Koyori Project

”Koyori“是一种通过柔软的纸绞合而成的坚韧结实的绳子。兰纳文化协会(LCCA)与拉加曼加拉国家科技大学(RMUTL兰纳)合作开展的“提升创意设计、创新技能,并提高OTOP产品营销价值的培训项目”(Koyori Project 2020),由来自泰国、美国、日本及中国的顾问团队以及泰国北部地区8个府(清迈府、南奔府、南邦府、夜丰颂府、清莱府、帕尧府、帕府、难府)的设计师和OTOP企业家组成管理,培训项目为期4个月,共有24种产品,以及当地手工艺团体、3个皇家项目基金会、1个弱势群体参加。

展览资讯

2020清迈设计週"Koyori Project"展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”Koyori Project”展览(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週"Koyori Project"展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”Koyori Project”展览(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週"Koyori Project"展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”Koyori Project”展览(图片来源:CMDW2020官网)

2020清迈设计週"Koyori Project"展览(图片来源:CMDW2020官网)
2020清迈设计週”Koyori Project”展览(图片来源:CMDW2020官网)

看完了小编帮大家准备好的2020清迈设计週(CMDW2020)15大必逛设计展览资讯,是不是超级心动!现在就赶紧约三五好友一起去清迈玩玩吧!更多2020清迈设计週资讯看这裡

2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)
2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)


看更多:


如果你是勇闯泰国拓商者、知性旅人,欢迎关注我们,和我们一起看见泰国!
【泰国信息】泰国华文媒体VISION THAI泰国美食旅游生活指南VT GURU
【频道关注】爱奇艺优酷YouTube
微博@看见泰国-VISIONTHAI
臉書 Facebook@看见泰国VISIONTHAI.NET

精选文章

最新文章

泰国电影推荐|盘点41部必看泰国恐怖片、爱情片及同性电影!

泰式创意不只反映在泰国人的生活日常,连带泰国电影也...
00:12:02

泰国第2波疫情爆发,有些话不得不说|泰国人怎么说

自2020年年底龙仔厝府出现集体感染,泰国疫情出现...