2020清邁設計周現場還有工作坊,能參與親手DIY的樂趣(圖片來源:清邁設計周官方提供)

2020清迈设计週3大区域、6大亮点、超过30个乐团、150个创意品牌等你来探索

看見泰國編輯團隊

2020清迈设计週Chiang Mai Design Week 2020 (CMDW2020)"将在12月5日至13日展开,一年一度的清迈设计周今年迈入第3届,活动区域腹地广大,包含三王纪念碑、长美和山甘烹等3大主要区域,利用清迈本身迷人的创意氛围,展出艺术设计展、创意市集、音乐会、Workshop工作坊…等超过150多项活动。

该活动由清迈创意经济促进局(CEA Chiang Mai)主办,藉以带动清迈及北部地区创意经济,今年以Stay Safe Stay Alive为理念,与各大机构、国际组织和创意企业、媒体等超过300个公共以及私人组织联手推动,今年VISION THAI 看见泰国也是媒体伙伴之一,和我们一起挖掘"2020清迈设计週 (CMDW2020)"有哪些亮点吧!更多2020清迈设计週资讯看这裡

2020清迈设计週6大活动

展览(Showcase & Exhibition)

展出来自设计师、工匠、艺术家、企业组织的创意作品,传递影响当代人生活的观点、创作过程与生产技术。不可错过的亮点是CEA办事处Oh My Craft品牌和 Tonpao村米纸社区出品的“Blend and Bloom” 米纸展览。可参与米纸的生产过程,把这些五颜六色的米纸像花田一样拼凑起来。

2020清迈设计週设计展”Blend and Bloom”(图片来源:CMDW2020官网)

而Wittaya Janma的“Lantern Cycle ”互动展览,将泰国兰纳灯笼的图案和新创意重组设计,利用视觉暂留的概念在跑马灯上创作动画。

2020清迈设计週设计展”Lantern Cycle”(图片来源:CMDW2020官网)

En.Light.En”则是在“HomeComing”概念下展开,召集清迈及北部地区设计师和艺术家,一起进行有益于长美地区和兰纳民俗博物馆的创意活动。

延伸阅读:2020清迈设计週(CMDW)设计展篇—15大必逛设计展览全攻略

2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)
2020清迈设计周在三王纪念碑、长美、山甘烹等地点展开(图片来源:清迈设计周官方提供)

市集(POP Market)

创意集市为传统商家创造创意产品,并带来新的销售机会,今年清迈设计週市集汇聚了超过150个品牌摊商,包括服饰、饰品、家具、家居装饰、生活用品、配件和食物….等包罗万象,其中手工编织家具和当地工匠携手的家居饰品品牌“Kitt Ta Khon(ฆิด ตา โขน)”,以手工技术搭配天然材料,打造当代手工艺品相当吸睛,此外,还有将二手衣物进行改造的品牌“ZAYAN”都很推荐。

延伸阅读:

2020清迈设计週创意市集进驻150家原创设计品牌(图片来源:CMDW2020官方)
2020清迈设计週创意市集进驻150家原创设计品牌(图片来源:CMDW2020官方)
2020清迈设计周有美食摊位及市集(图片来源:清迈设计周官方提供)
2020清迈设计週创意市集进驻150家原创设计品牌(图片来源:CMDW2020官方)

音乐(Music)

艺术、设计的氛围下,当然少不了音乐!"2020清迈设计週 (CMDW2020)"邀请超过30个乐团,Live Music和Exclusive DJ活动将在城市的各个点创造音乐色彩。

2020清迈设计周邀请超过30个乐团轮番在现场演出(图片来源:清迈设计周官方提供)

Earth & Us – Street music and performance art festival

日期:12月5日、6日18:00 – 22:00
地点:林昌社区

2020清迈设计週邀请超过30个乐团演出(图片来源:CMDW2020官方)

Chiang Mai Sound Connect”

日期:12月5日至13日11:00 – 24:00
地点:Ratchadamnoen路、三王纪念碑、林昌区、长美区到清迈TCDC沿线

沿线以拖车播放,创造节日氛围,主旨在于把各区域的人们号召串联,一起体验特别的音乐创作演出。

2020清迈设计週邀请超过30个乐团演出(图片来源:CMDW2020官方)

“Pop Market Live Performance”灯光音乐秀

日期:12月5日至13日16:00 – 22:00
地点:烟草办公室

一连举办9天,现场可以欣赏到清迈艺术家和外国艺术家的表演,包括时下最受欢迎的清迈民间艺术家Jo Sarot Yodying、将流行乐与交响乐做结合的Nimman Street Orchestra乐团、来自日本的手碟独奏家Nagasawa Takahiro以及难寻的Flamingo show…等。

2020清迈设计週邀请超过30个乐团演出(图片来源:CMDW2020官方)

“Sikhamma(สีคำมา)

日期:12月13日
地点:兰纳民俗博物馆

由来自清迈200多位青年演员、学生、大学生等一起演出的音乐舞蹈影子秀表演。

2020清迈设计週邀请超过30个乐团演出(图片来源:CMDW2020官方)

交流与工作坊(Talk & Workshop)

举办多场活动可与现场设计师、创作者进行观点分享和经验交流,并透过工作坊实作了解创作过程。

2020清迈设计周现场还有工作坊,能参与亲手DIY的乐趣(图片来源:清迈设计周官方提供)
2020清迈设计周现场还有工作坊,能参与亲手DIY的乐趣(图片来源:清迈设计周官方提供)

Workshop: Printmaking demo station by C.A.P Studio

日期:12月6日13:00 – 16:00
地点:清迈TCDC

认识WW Paper Studio造纸工厂Suphan Phromsen(อ.สุพรรณ พรหมเสน)大师手工生产纸张的过程,并透过这些纸张展示版画的创作过程。

2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)

泰国当地咖啡节

日期:12月7日至12日14:00
地点:清迈艺术文化中心

和清迈当地咖啡创始人进行经验分享、交流的聚会,在这裡可以了解清迈当地的独家咖啡亮点,喜欢咖啡的你千万别错过。

2020清迈设计週艺术设计展览遍及三王纪念碑、长美和山甘烹等3大区域(图片来源:CMDW2020官方)

社区轻旅(Tour)

透过实际社区漫步走进当地的故事,了解当地文化,并体验手工艺制作、品尝当地美食等。

2020清迈设计週还有社区轻旅活动,可深入走进当地生活(图片来源:CMDW2020官方提供)
2020清迈设计周12月5日起展开(图片来源:清迈设计周官方提供)
2020清迈设计周12月5日起展开(图片来源:清迈设计周官方提供)

媒合交流(Business Networking)

提升社区创意经济發展,藉由媒合交流为创作者扩展商机、业务,寻找新的合作伙伴,提升知名度,扩增推广与销售渠道…等。

2020清迈设计周现场还有工作坊,能参与亲手DIY的乐趣(图片来源:清迈设计周官方提供)

看更多: