一年國喪期 泰國人這樣走過與哀悼泰王蒲美蓬

25088

泰國國王拉瑪九世蒲美蓬·阿杜德(His Majesty King Bhumibol Adulyadej,以下簡稱「蒲美蓬」)於2016年10月13日駕崩,泰國政府宣布進行長達一年的國喪期,而泰王蒲美蓬的大體即將於今年10月26日在皇家田(Sanam Luang)進行火化儀式。泰王蒲美蓬生前對外與多國元首建立友誼,對內積極改善泰國農民生活,過去一年的國喪時間,約28個國家元首與特使來到泰國弔唁,泰國國內更有超過1100萬人前往大皇宮。

在泰王蒲美蓬過世的這一年,究竟了泰國對於皇家喪禮與新王即位究竟經歷哪些事情,以下一起來回顧。

2016年

2016年10月泰王駕崩 全國進入一年國喪期

10月13日泰國時間15:52分泰王蒲美蓬駕崩於曼谷詩麗叻醫院(Siriraj Hospital),14日大體從醫院移至大皇宮,政府宣布這一天為國定假日為國王哀悼,並進入30天全國哀悼期。全泰國均須穿著黑色或灰色服裝,所有娛樂活動停止30天,包含運動賽事、電影院、夜店、戲院等。電視節目則改為黑白,並播放泰王蒲美蓬回顧影片。

year-late-king-bhumibol-adulyadej
泰王蒲美蓬駕崩後隔天 開始穿黑色服飾

王儲瑪哈·哇集拉隆功(Maha Vajiralongkorn,以下稱「哇集拉隆功」)按照法律應繼位為拉瑪十世,但他表示需要時間哀悼,向國會要求暫緩繼位。

year-late-king-bhumibol-adulyadej
泰王蒲美蓬大體移至大皇宮 民眾難抑傷心
year-late-king-bhumibol-adulyadej
泰王蒲美蓬大體移至大皇宮後 人民仍聚集在大皇宮旁邊守候

各國使節前往弔唁

10月16日第一位外國元首不丹國王與皇后前往大皇宮弔唁。10月份共有不丹、巴林、新加坡、馬爾地夫、馬來西亞、柬埔寨、中國、寮國、印尼、甘比亞、越南、斯里蘭卡等國家元首、總理或特使陸續前往大皇宮弔唁。18日王儲哇集拉隆功指派詩琳通二公主(Princess Maha Chakri Sirindhorn)全權督導皇家火葬場的建設。

10月19日為泰王蒲美蓬的頭七,依據泰國皇室禮俗,皇室首次舉行泰王蒲美蓬的追思儀式,日後於第15日、第50日和第100日也分別舉行追思儀式。10月28日起,政府開放民眾前往大皇宮弔唁。

11月1日大皇宮重新開放參觀,同時設置弔唁泰王蒲美蓬的專用通道,讓遊客與悼念者分流。11月8日由大城府(Ayutthaya)來的11頭白象,到大皇宮前跪拜弔唁。11月份共有賴索托、緬甸、菲律賓、比利時、印度、孟加拉、東加、東帝汶、俄羅斯等國家元首或特使到大皇宮向泰王蒲美蓬致意。

year-late-king-bhumibol-adulyadej
更多閱讀:感念泰王蒲美蓬提倡愛護動物 象群前往大皇宮致敬

低調的水燈節

11月14日是泰國重要節慶之一的水燈節,因為泰王蒲美蓬駕崩,這一年的水燈節特別寂靜,以往熱鬧的選美秀、煙火秀和演唱會等等活動都取消,人們依舊可以放水燈但大多數地點都變成追思活動。

year-late-king-bhumibol-adulyadej
雖然大家依舊放水燈但仍不忘哀悼泰王蒲美蓬
year-late-king-bhumibol-adulyadej
民眾外出幾乎穿著黑色或素色服飾 連水燈節也不例外

11月28日泰國文化部藝術司(FAD)公布皇家火葬場、皇家戰車以及相關皇家喪禮的建築設計圖。

11月29日王儲哇集拉隆功接受泰國國會邀請繼承王位,並於12月1日從德國返回曼谷繼位為拉瑪十世,加冕及登基儀式則訂在國喪期之後。

更多閱讀:泰國正式宣佈王儲哇集拉隆功繼位拉瑪十世王

12月5日是泰國的父親節,同時也是泰王蒲美蓬89歲冥誕,由於泰王蒲美蓬對泰國的貢獻,巴育總理(General Prayut Chan-o-cha)宣布未來12月5日將繼續作為泰國的父親節。

CentralWorld購物中心聖誕節布置以悼念泰王做策展
year-late-king-bhumibol-adulyadej
曼谷暹羅百麗宮(Siam Paragon)

12月19日泰國文化部藝術司(FAD)於曼谷國家博物館進行皇家戰車修復啟動儀式。這一年的聖誕節與跨年,由於在國喪期間,各大購物中心都沒有像往年一樣盛大布置聖誕裝飾,有些百貨則換上巨幅泰王蒲美蓬畫像作為紀念,泰國度過了最寧靜的跨年夜。

更多閱讀:泰國國喪 大曼谷區百貨業者齊心追思 仍正面看待觀光業發展

2017年

1月至9月皇家火葬場從破土到落成 各國元首陸續訪泰致意

1月10日新繼位的泰王哇集拉隆功要求內閣起草憲法修改案,特別是針對王權保留部分做修改,該提案在13日在國會幾乎以全數通過,是極為罕見的國王干政,泰王哇集拉隆功於4月6日簽署並實施新憲法。

2月27日皇家火葬場在巴育總理(General Prayut Chan-o-cha)的主持下進行破土儀式,泰國文化部藝術司(FAD)從傳統藝術辦公室(Traditional Arts Office)徵集150位藝術家一同製作國王的骨灰罈。

4月13-15日是泰國新年宋干節(潑水節),這段時間是泰國人最歡樂的節日,這次政府沒有嚴格禁止娛樂活動,只有強調安全的慶祝方式並禁止飲酒滋事等行為。另一方面,4月19日政府正式宣布皇家火葬日程訂在10月26日,5月至9月負責移靈儀式的皇家戰車儀隊緊鑼密鼓練習。

與泰王蒲美蓬有深厚友誼的日本明仁天皇夫婦3月5日也到大皇宮致意,5月至9月份則有巴林、尼泊爾、立陶宛、智利、紐西蘭、澳洲、香港、美國、東加等國家元首或特使到大皇宮弔唁泰王蒲美蓬。

9月21日重新整修的皇家戰車舉行啟用儀式,皇家火葬場也在9月底如期完成。

10月皇家火葬場如期完成 喪禮儀式積極排練

原訂9月30日為民眾前往大皇宮弔唁泰王蒲美蓬的最後期限,越接近月底,前往弔唁的民眾人數越增越多,泰王哇集拉隆功要求民眾最後瞻仰蒲美蓬的日期延後為10月5日,直到最後一天人潮依然不減,許多民眾需在前一天下午前往排隊,等候一天一夜才有機會進到靈堂。10月7日起進行第一次皇家喪禮總排練,15日、21日、22日分別進行總排練,其中詩琳通二公主(Princess Maha Chakri Sirindhorn)和巴育總理(General Prayut Chan-o-cha)也全程參與了21日的總排練。

10月25日至29日是皇家喪禮,對泰國人來說,這是「最後一次與國王道別」的時間,26日為了讓全國人民可以前往曼谷參加泰王蒲美蓬的皇家喪禮,曼谷的公眾交通幾乎全線免費,各大百貨與便利商店均提早歇業,方便民眾前往大皇宮觀禮或在家收看電視轉播,26日火化儀式當天預計有42國元首與特使參加。

26日有意前往觀禮的民眾可閱讀

10月26日前任泰王蒲美蓬皇家火葬儀式 在泰期間須知

撰寫留言

Please enter your comment!
Please enter your name here