泰国新年宋干泼水节Songkran 泰国传统文化习俗知多少

【VISION THAI  看见泰国】「泼水节」又称宋干节 (วันสงกรานต์ ; Songkran),是泰国与其他东南亚国家包括寮国、缅甸、柬埔寨及中国傣族人的新年,也是最获外来游客及当地人喜爱的传统节日。

泰国新年为每年的4月13日到15日,这期间以相互泼水庆祝。 此举由来是因「水」在佛教传统仪式中代表净化和祝福,藉泼水象征清除厄运和罪恶,开始纯净的一年。 人们会带着供品到寺庙中供奉僧侣、礼佛、浴佛,买鸟、鱼等放生,为今生及来世积德。 礼佛与放生后,俗称的泼水活动便正式拉开序幕。 此外,也会在4月14日,也就是泰国的家庭日,向家里长辈进行「献水式」(รดน้ำดำหัว),晚辈会以银盆盛着芳香净水轻洒在长辈手中,以示尊敬及为所犯过错表示歉意,并希望获长辈祝福。

「泼水节」最重要的活动之一就是「浴佛」(สรงน้ำพระ)。 浴佛分「浴佛像」(สรงน้ำพระพุทธรูป)与「浴僧侣」(สรงน้ำพระภิกษุสามเณร)。 浴佛像前先准备鲜花、蜡烛与香,以拜佛烧香示尊敬,随后以芳香净水淋洗佛像。 浴僧侣则与献水式较相似,用银盆盛着芳香的净水轻洒在僧人手中或身上,随后向僧侣奉上佛衣,表示尊敬并希望获得祝福之外,该仪式亦提醒人们常保清净心。

延伸阅读:

2018泰国国定假日 泰国节庆 连假一览与泰国节日由来

泰国浴佛三宝 泰国新年 婚丧喜庆洒的其实是这种水

撰写留言

Please enter your comment!
Please enter your name here