泰国九皇斋节|曼谷唐人街吃斋食、普吉府乩童地方特色庆典

看見泰國編輯團隊

一年一度的泰国九皇斋节在每年农历9月初一至初九举办,而今年(2020年)的泰国九皇斋节是落在国历10月17~25日,虽然并非泰国国定假日,却是泰国华人的重要宗教节日。在这为期9天9夜的庆祝盛典,最重要的活动就是「吃斋食」,此外,曼谷唐人街及泰国南部的普吉(Phuket) 府都会举办相当特殊的祭祀庆典活动,可观赏泰国特色起乩仪式。现在就让 VISION THAI看见泰国小编 来好好跟你介绍一下泰国九皇斋节的由来、特色,以及泰国各府庆祝九皇斋节的地方特色!

 

认识泰国九皇斋节

九皇斋节,又称「九皇胜会(泰文:กิ้วอ๋องเซ่งโห่ย)」或九皇爷诞,源自中国东南沿海的华人移民,相传是为了庆祝九皇大帝诞辰,会于每年农历9月初一至初九举办庆典。泰文称为อ๋องเซ่งโห่ย,依照发音判断,应该由潮州话转借而来。目前亦称该活动为เทศกาลกินเจ或简称为กินเจ,意思为「吃斋食」。在9天的活动中,泰国各地餐厅、摊贩会供应斋食,并挂上印有「斋」字样的黄旗红字明确标示,方便民众辨认。想要参与吃斋食祈福的民众,可以发愿自由选择天数。有些信徒会穿上纯白素服坚守全斋,并到九皇庙进香祈福。

街边摊贩竖起写有「斋」字样的黄旗,即代表提供斋食。

斋食和素食的差异

「斋食」与「素食」在华人的概念中,似乎没有划分地很明确,甚至认为这两个名称意思相同。在泰文里,เจ指斋食,มังสวิรัติ则为素食。以一般情况来说,前者不能有葱姜蒜及任何来自动物的食材,包含蛋或鱼露在内。后者指以蔬菜水果为主的饮食,简单来说只排除肉类食品,蛋与鱼露可接受。

想吃斋食的民众也可以到曼谷唐人街体验节庆盛况

九皇斋节 泰国各府地方特色

除了斋食,九皇斋节的祭祀庆典也为世界所知,在盛大游行中,许多信徒会跟着上街庆祝,而乩童会抬着九皇神像游街,供众人膜拜祈福,起乩仪式充满宗教特色,年年吸引不少游客体验。在泰国,九皇胜会在两大地区盛大举办,一为曼谷唐人街,二为泰国南部的普吉(Phuket) 府

2019泰国九皇斋节,曼谷唐人街盛况

曼谷唐人街店家 斋食嘉年华

通常曼谷唐人街店家会在斋节期间封街联合举办一连9天的活动,像是一场斋食嘉年华,场面热闹丰富。许多原本以贩卖荤食的店家会选择公休或只贩卖斋食料理,用行动支持这项宗教庆典。

《VT Guru • VT带路》┃图文、资讯及交通指南:曼谷唐人街

延伸阅读:曼谷老城区看泰国华人移民缩影

泰国普吉府 特色乩童起乩仪式

而在普吉府更将此胜会经营成地方特色,普吉(Phuket)各地的中式庙宇都会举办大小不等的庆祝活动,其中普吉岛(Phuket Island)最老的5间中式庙宇:Put Jaw庙、Jui Tui庙、Bang Niew庙、Cherng Talay庙、与Kathu庙更是庆祝九皇斋节的重要地点。每年都吸引许多观光客,在盛大游行中,许多信徒会跟着上街庆祝,而乩童会抬着九皇神像游街,供众人膜拜祈福,起乩仪式充满宗教特色,其中最引人注目则为乩身起乩后将各式刀枪穿越双颊。随着时代变化,用来展示神迹的物品也日新月异,充满创意。

《VT Guru • VT带路》┃图文、资讯及交通指南:泰国普吉老城

九皇胜会斋节盛会 普吉府乩童地方特色
九皇胜会斋节盛会 普吉府乩童地方特色
在盛大游行中,许多信徒会跟着上街庆祝

泰国九皇斋节历年盛况

带你用影像图文感受泰国九皇斋节的热闹景况

无论你有无特定的宗教信仰,参与九皇胜会可让你体会到特殊的宗教文化。即便当作参加一场斋食飨宴,也可遍尝平时不易找到的特殊美食。如预算允许,在这期间走访一趟普吉府,享受阳光沙滩外,尚有乩身展神迹的表演。如时间或预算不足,一趟曼谷唐人街也能让你收获满满喔!


看更多泰国文化与节庆