泰國九皇齋節|曼谷中國城吃齋食、普吉府乩童地方特色慶典

一年一度的泰國九皇齋節在每年農曆9月初一至初九舉辦,而今年(2020年)的泰國九皇齋節是落在國曆10月17~25日,雖然並非泰國國定假日,卻是泰國華人的重要宗教節日。在這為期9天9夜的慶祝盛典,最重要的活動就是「吃齋食」,此外,曼谷中國城及泰國南部的普吉(Phuket) 府都會舉辦相當特殊的祭祀慶典活動,可觀賞泰國特色起乩儀式。現在就讓 VISION THAI看見泰國小編 來好好跟你介紹一下泰國九皇齋節的由來、特色,以及泰國各府慶祝九皇齋節的地方特色!

目錄快速點

認識泰國九皇齋節

九皇齋節,又稱「九皇勝會(泰文:กิ้วอ๋องเซ่งโห่ย)」或九皇爺誕,源自中國東南沿海的華人移民,相傳是為了慶祝九皇大帝誕辰,會於每年農曆9月初一至初九舉辦慶典。泰文稱為กิ้วอ๋องเซ่งโห่ย,依照發音判斷,應該由潮州話轉借而來。目前亦稱該活動為เทศกาลกินเจ或簡稱為กินเจ,意思為「吃齋食」。在9天的活動中,泰國各地餐廳、攤販會供應齋食,並掛上印有「齋」字樣的黃旗紅字明確標示,方便民眾辨認。想要參與吃齋食祈福的民眾,可以發願自由選擇天數。有些信徒會穿上純白素服堅守全齋,並到九皇廟進香祈福。

街邊攤販豎起寫有「齋」字樣的黃旗,即代表提供齋食。
街邊攤販豎起寫有「齋」字樣的黃旗,即代表提供齋食。

齋食和素食的差異

「齋食」與「素食」在華人的概念中,似乎沒有劃分地很明確,甚至認為這兩個名稱意思相同。在泰文裡,เจ指齋食,มังสวิรัติ則為素食。以一般情況來說,前者不能有蔥薑蒜及任何來自動物的食材,包含蛋或魚露在內。後者指以蔬菜水果為主的飲食,簡單來說只排除肉類食品,蛋與魚露可接受。

想吃齋食的民眾也可以到曼谷中國城體驗節慶盛況
想吃齋食的民眾也可以到曼谷中國城體驗節慶盛況

九皇齋節 泰國各府地方特色

除了齋食,九皇齋節的祭祀慶典也為世界所知,在盛大遊行中,許多信徒會跟著上街慶祝,而乩童會抬著九皇神像遊街,供眾人膜拜祈福,起乩儀式充滿宗教特色,年年吸引不少遊客體驗。在泰國,九皇勝會在兩大地區盛大舉辦,一為曼谷唐人街,二為泰國南部的普吉(Phuket) 府

2019泰國九皇齋節,曼谷中國城盛況
2019泰國九皇齋節,曼谷中國城盛況

曼谷唐人街店家 齋食嘉年華

通常曼谷唐人街店家會在齋節期間封街聯合舉辦一連9天的活動,像是一場齋食嘉年華,場面熱鬧豐富。許多原本以販賣葷食的店家會選擇公休或只販賣齋食料理,用行動支持這項宗教慶典。

《VT Guru • VT帶路》┃圖文、資訊及交通指南:曼谷中國城

延伸閱讀:曼谷老城區看泰國華人移民縮影

泰國普吉府 特色乩童起乩儀式

而在普吉府更將此勝會經營成地方特色,普吉(Phuket)各地的中式廟宇都會舉辦大小不等的慶祝活動,其中普吉島(Phuket Island)最老的5間中式廟宇:Put Jaw廟、Jui Tui廟、Bang Niew廟、Cherng Talay廟、與Kathu廟更是慶祝九皇齋節的重要地點。每年都吸引許多觀光客,在盛大遊行中,許多信徒會跟著上街慶祝,而乩童會抬著九皇神像遊街,供眾人膜拜祈福,起乩儀式充滿宗教特色,其中最引人注目則為乩身起乩後將各式刀槍穿越雙頰。隨著時代變化,用來展示神蹟的物品也日新月異,充滿創意。

《VT Guru • VT帶路》┃圖文、資訊及交通指南:泰國普吉老城

九皇勝會齋節盛會 普吉府乩童地方特色
九皇勝會齋節盛會 普吉府乩童地方特色

九皇勝會齋節盛會 普吉府乩童地方特色
九皇勝會齋節盛會 普吉府乩童地方特色

在盛大遊行中,許多信徒會跟著上街慶祝
在盛大遊行中,許多信徒會跟著上街慶祝

泰國九皇齋節歷年盛況

帶你用影像圖文感受泰國九皇齋節的熱鬧景況

無論你有無特定的宗教信仰,參與九皇勝會可讓你體會到特殊的宗教文化。即便當作參加一場齋食饗宴,也可遍嚐平時不易找到的特殊美食。如預算允許,在這期間走訪一趟普吉府,享受陽光沙灘外,尚有乩身展神蹟的表演。如時間或預算不足,一趟曼谷唐人街也能讓你收穫滿滿喔!


看更多泰國文化與節慶


如果你是勇闖泰國拓商者、知性旅人,歡迎關注我們,和我們一起看見泰國!

訂閱Youtube頻道關注VISION THAI網站前往VT GURU網站按讚FB粉絲頁

精選文章

最新文章