影/ 泰國節慶:泰國水燈節由來與各地水燈、清邁天燈活動特色

【VISION THAI 看見泰國】水燈節(วันลอยกระทง; Loy Krathong),ลอย(發音Loy)意為漂浮;กระทง (發音Krathong),水燈節是泰國、寮國、斯里蘭卡、柬埔寨和緬甸部分地區的傳統節日,即每年泰曆12月15日之月圓夜晚(公曆11月),家家戶戶就會到河邊放水燈表達對佛祖的敬重,及希望河神能寬恕人民任何的行為。水燈節並非國定假日,一般放水燈就只有一天,但各地會有系列相關活動。

泰國水燈節起源來自素可泰王朝(Sukhothai Era),每年水燈節前後正好是雨季末期河水水量最為豐沛時。水燈節這一天,人們將水燈放在河上,有些人會放上自己的頭髮、指甲、錢幣,讓水燈隨著河水漂走,儀式主要有兩種意涵:將不愉快與厄運讓河水帶走以及禮讚河神供養萬物和庇佑。

點擊以下影片,直擊最美節慶的泰國水燈節:


節日由來不可考 儀式旨在送舊迎新

泰國水燈節起源眾說紛紜,有許多流傳民間的神話故事,其中有一說,源自8百多年前泰國素可泰王朝,每年泰曆12月15日月圓時節,人民會聚集慶祝「燈節」,國王循例以龍舟游河,王后及妃嬪亦隨聖駕遊幸,臣民則嬉水於河中,並在國王主持下,全城大放煙花歡慶。相傳,皇朝中有位名為娜諾帕瑪絲的貴妃,心靈手巧,極富藝術才能,她別出心裁地用香蕉葉折疊成了一盞蓮花形的燈船,上面以水果雕成的花鳥圖案裝飾,並插上鮮花,點上香燭,施放在水中,以示對佛祖和河神的感謝之情。國王大喜,下令以此水燈作為範例,泰曆的每年12月15日為水燈節。從此,每逢水燈節,各式水燈巧思蔚然成風,樣式也愈來愈豐富,製作技術也更為精巧嫺熟。

不論傳說是否為真,藉由水燈節祈福,表達對河神的歉意與敬意是不變的,至今也成為媲美情人節的浪漫節日。

泰國水燈樣式多 年年添創意

泰國的水燈是種精緻的手工藝品,傳統水燈使用芭蕉葉或龍爪花的莖、椰殼等製成,現代的水燈材料則琳瑯滿目,像是麵包、泡棉、魚飼料等,水燈上會放上線香與蠟燭以及鮮花作為裝飾。而環保意識日漸抬頭,政府推廣使用能分解的素材來製作,以期將環境汙染降到最低。

看更多:泰國傳統水燈、創意水燈、魚飼料水燈、冰塊水燈你喜歡哪一種?

各地水燈節各有千秋 清邁萬人天燈重頭戲

在水燈節前夕,泰國學校大多會安排讓學生製作水燈以傳承文化,當地政府也會舉辦水燈比賽。節慶除了本地人熱烈參與外,也因濃厚的文化氛圍吸引海外觀光客遠道而來一起共度。泰國各地亦發展出獨具特色的水燈慶典,曼谷(Bangkok)、清邁(Chiang Mai)、大城(Ayuttaya)、素可泰(Sukhothai)、素攀武里(Suphan Buri)、達府(Tak)等地都有盛大的水燈節活動。

泰國水燈 泰國水燈節 泰國節慶

│曼谷 Bangkok

曼谷放水燈的地點很多,昭披耶河上原本就有五光十色的船隻來往,水燈節舉辦慶典加上民眾施放水燈,河面燭光閃爍。知名觀光景點曼谷河濱夜市(ASIATIQUE The Riverfront)與紀念拉瑪8世所建的拉瑪8世橋(Rama 8),每年的水燈節都會舉辦相關活動。另外,位於Emporium旁的班哲希利公園 (Benjasiri Park)、Sirikit王后會議中心旁的班嘉奇蒂公園(Benjakitti Park),及位於捷運(BTS)Sala Daeng站或地鐵(MRT)Silom站旁的倫批尼公園(Lumphini Park),因園內有適合施放水燈的大型人工湖,每年到了水燈節,便成為熱門景點。每年吸引大批人潮前往。

很多曼谷的酒店在水燈節當天也會在游泳池施放水燈,特別是昭披耶河河畔酒店,不僅有水燈施放區,還會搭配節慶特餐與煙火秀,如果是在水燈節期間入住曼谷河岸酒店,可事先詢問相關活動。

延伸閱讀:
泰國水燈節攻略 曼谷放水燈15大熱門地點

│大城 Ayutthaya

這一天大城的古蹟都會點上亮麗的燈光,同時有水燈施放與煙火秀以及流行歌舞表演和選美比賽。
地點:大城歷史公園(Ayutthaya Historical Park)、 大城皇家手工藝術中心(Bang Sai Royal Folk Arts and Crafts Center)

水燈節 攻略 2018水燈節攻略 曼谷水燈節 2018水燈節 2018 水燈節
圖片來源:泰國觀光局(TAT)

│素可泰 Sukhothai

作為水燈節的傳說發源地,每年在素可泰歷史公園都有盛大的水燈慶典,包含了施放水燈、放煙火、民俗表演與選美比賽等等,聲光效果十足。
地點:素可泰歷史公園(Sukhothai Historical Park)

│達府 Tak

達府的水燈節稱為”Loi Krathong Sai”,這裡的水燈是用椰子殼製作,當地民眾會將水燈成串在河上漂浮,相當獨特且壯觀。

地點:達府拉達那哥辛二百週年大橋(Somphot Krung Rattanakosin Song Roi Pi)橋下的屏河河畔

│素攀武里 Suphan Buri

這裡的水燈節文化保存良好,除了有水燈遊行活動、還有裝飾燈的船隻遊行以及民俗表演。

地點:他欽河畔(Tha Chin River)

│清邁 Chiang Mai

清邁是泰國慶祝水燈節的重要城市,清邁的水燈節當地人叫做「Yi Peng Festival」(ยี่เป็ง),為泰北蘭納方言,是指在蘭納曆法中的第2個月圓之日,亦是蘭納的傳統節日,人們除聚集於屏河(Ping River) 施放水燈,亦有花車巡遊、舉行選美競賽及萬人放天燈活動。數千個天燈佈滿天空的場面,美到令人屏息,因此又稱「天燈節」。這段時間會有天燈、水燈釋放、蘭納民俗表演、選美比賽、演唱會等精彩活動。

看更多泰國水燈節:

泰國水燈節攻略 曼谷放水燈15大熱門地點

泰國水燈款式多 傳統水燈、創意水燈一次介紹給你

VT Guru • VT帶路┃圖文、資訊及交通指南:

曼谷河濱夜市 Asiatique Riverfront

班哲希利公園 Benjasiri Park

班嘉奇蒂公園 Benjakitti Park

倫披尼公園 Lumphini Park

素可泰歷史公園 Sukhothai Historical Park

達府拉達那哥辛二百週年大橋 Somphot Krung Rattanakosin Song Roi Pi


如果你是勇闖泰國拓商者、知性旅人,歡迎關注我們,和我們一起看見泰國!

訂閱Youtube頻道關注VISION THAI網站前往VT GURU網站按讚FB粉絲頁

撰寫留言

Please enter your comment!
Please enter your name here