泰國劇組各國搶著要，甚至對外輸出到馬來西亞、越南、韓國拍片，為什麼泰國擁有世界級的影視工作者，泰國作品卻難以像日本、韓國的作品在國際間取得成功？
泰國年輕導演編劇不受重視 拍攝題材也受限
《泰國詢問報》分析，過去五年在泰國拍攝的電影包括《奇蹟救援》、《驚天營救》、《初戀那件小事》等片，都證明了泰國影視產業技術已經純熟，不過在創意產業上卻遠遠落後。
分析提到，泰國電影大多是針對國內觀眾製作，光看演員誇張的演技還有公式化的劇情，就會知道泰國電影在前置作業時多糟， 根本難以在國際間推廣，更別說要跟席捲全球的韓國影視產業較勁。
分析認為，泰國電影的落後不是預算問題，而是政府沒有投資和鼓勵國內創意產業發展，年輕一輩的泰國導演、編劇往往難從國家獲得任何形式的支持。反觀韓國、法國、日本等國都有提供藝術文化類項目資金補助。
另外，在總理巴育(Prayut Chan-ocha)所領導的政府下，涉及文化議題、批判社會或歷史的影視作品不被樂見。政府寧願補助沒有品質低劣的歷史劇，也不要補助批判泰國社會的電影。
Netflix原創泰劇反應平平 公式化製作難打進國際市場
全球最大的影音串流平台Netflix前來也曾到泰國製作原創影集，當中最受歡迎的作品是《轉學來的女生》，但影評人和觀眾對《絕境島》、《猛鬼實驗室》、《曼谷危情》都反應冷淡。即使Netflix在製作預算和創作內容的不受限制，泰劇仍難真正打進國際市場。
分析認為，這些Netflix原創泰劇難以成功是結構性問題，泰劇的創作過程太過商業化，缺乏藝術層面表現。像《絕境島》、《猛鬼實驗室》都是與大型本土公司合作完成，這些製作團隊熟知泰國當地觀眾喜好，卻從沒製作過任何在海外播放過的節目。
Netflix已經指出這個問題，並著手找尋獨立製片人和紀錄片製作人，他們認為泰國影視創意產業已經過於僵化，除非泰國的大型製作公司開始改變，否則製作資金將會流向當地真正的影像藝術家及創作者。
核稿：李心琪
封面圖片來源：GDH官方臉書
看更多泰國影劇
精選泰國電影
精選泰劇
- 2021人氣泰劇推薦｜《轉學來的女生》、《打架吧鬼神》這6部必看！
- 田園泰劇｜這5部”溫馨+美景”超療癒，感受采菊東籬般的生活
- 泰國古裝劇推薦｜第一部最經典，最後一部最難忘
- 2021懸疑泰劇，6部燒腦片單超過癮
- 除了《天生一對》，Pope作品你還看過幾部？
- Tor Thanapob作品盤點來了！《荷爾蒙》、《電擊女孩》
- 馬力歐作品盤點，《愛在暹羅》到《淒厲人妻》劇拋臉煉成術！
- Baifern作品盤點，《初戀那件小事》、《吹落的樹葉》有你的最愛嗎？
- 高能泰劇推薦｜洞悉人性善惡，看完發人省思
- 熱門泰國翻拍劇｜《流星花園》《命中注定我愛你》部部超越經典！
精選泰國BL劇
- 21部必看泰國腐劇、13對CP、5大導演和18位演員
- 牛導泰劇作品，除了《不期而愛》，你看了幾部？
- 這5部泰國百合劇，女女愛情不輸BL
- 2021泰國BL劇推薦(上) 有沒有你的心頭好？
- 2021泰國BL劇推薦(下) 這8部泰劇你期待嗎？
精選NETFLIX影劇
- 22部泰劇、電影，經典必看《鬼影》、《一年生》
- 經典必看《轉學來的女生》、《天生一對》
- 泰國搞笑電影｜《娘娘腔日記》、《頑皮鬼》這5部保證笑破肚皮！
- 除了《就愛斷捨離》，這5部愛情片也不容錯過！
- 泰國青春愛情泰劇，除了”荷爾蒙”、”一年生” 純愛還有這些
- 泰國恐怖片，這6部嚇破膽，《鬼影》真的要慎看喔
精選泰國鬼片
