【泰國文化】泰王加冕│睽違69年 十世王加冕典禮13大重點

2016年10月拉瑪九世蒲美蓬.阿杜德駕崩,同年由王儲瑪哈.哇集拉隆功繼位,繼位多年,今年(2019)1月王室宮務處發布將於5月4日至6日舉行「加冕儀式」(พระราชพิธีบรมราชาภิเษก),正式加冕為泰王。十世王加冕典禮相當盛大,可透過直播觀禮,一起和看見泰國來看十世王加冕不可錯過的13重點:

圖片源自:gsbgen

▎重點1:睽違69年 卻克里王朝第12次加冕

其中拉瑪一世、拉瑪五世、拉瑪六世加冕兩次,拉瑪八世未加冕。此次拉瑪十世加冕為卻克里王朝第12次。

▎重點2:加冕法典(ตำราราชาภิเษก)

根據BBC Thai資料,拉達那哥欣時代的加冕儀式根據《大城王朝加冕法典》,該法典為拉瑪一世時學者彙整而來,是泰國史上可查到有關加冕儀式文獻資料的最古老法典。每一任泰王的加冕儀式並非完全相同,有些可能有一些調整。泰國總理巴育在泰國文化部出版的《加冕儀式》中於前言提到,儘管國王的一些權力會隨社會背景而產生變化,但是文化與傳統要傳承下去,重要的王家儀式要保留。

圖片源自:MThai

▎重點3:鳴放禮炮

根據BBC Thai與CNN資料,在泰王加冕儀式中,其中有一項為鳴放禮炮,所使用的是4種禮炮,分別為吉祥大炮、勝利大炮、王國大炮、征服時代大炮。而關於鳴放響數則是根據星期對應不同的數位(由王家占卜師進行演算),例如:週五的對應的數字是21,週六對應是10。拉瑪九世加冕恰逢週五鳴放21響,拉瑪十世2019年5月4日加冕逢週六,因此鳴放10響。

▎重點4:備受矚目的「聖水儀式」(น้ำศักดิ์สิทธิ์)

舉國上下早在4月開始採集加冕儀式用的「聖水」,加冕儀式第一天,拉瑪十世王以採集自泰國5大河與4大池的聖水淋洗淨身(น้ำสรงพระมุรธาภิเษก)。

圖片源自:Prachachat

以取自泰國除了曼谷以外的76府(全國共77府)共108處,混合經儀式加持的聖水,由*8位代表(文末註1)進行「獻聖水」(น้ำอภิเษก;Consecrated Waters)儀式。

現任泰國總理巴育進行獻聖水儀式(圖片源自:Posttoday

看更多:泰國聖水知多少?從加冕儀式了解「水」對泰國的重要性

加冕後的泰王可使用九層王傘(silpa-mag)

▎重點5:禮器晉級「九層王傘」(พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร)

在王室重要儀式中出現的禮器「王傘」,分別有五、七、九層,五層王傘(เบญจปฎลเศวตฉัตร)使用於王儲、七層王傘(เบญจปฎลเศวตฉัตร)使用於尚未加冕,加冕後的泰王可使用九層王傘(พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร)。拉瑪十世王加冕,正式取得王權,禮器晉升為「九層王傘」。

圖片源自:tnews

▎重點6:王室新成員:蘇提達·帕查拉素塔皮蒙拉王后

5月1日泰國王室宮務處發布泰王大婚立后,年約40歲的蘇提達正式晉升王室成員,成為拉瑪十世王的第4任妻子。蘇提達王后曾任泰國航空空服員,2014年指派成為當時王儲瑪哈.哇集拉隆功的護衛司令官。

看更多:加冕前夕立后 護衛司令官蘇提達成為泰王第四任妻

加冕典禮上祭司為拉瑪十世王獻上傳承自拉瑪一世聖物(圖片源自:tnews)

▎重點7:祭司獻上傳承自拉瑪一世聖物

由祭司為拉瑪十世王獻上傳承自拉瑪一世聖物,其中最重要的為5大聖物(เครื่องราชกกุธภัณฑ์)),包含:王冠(พระมหาพิชัยมงกุฎ)、王劍(พระแสงขรรค์ชัยศรี)、權杖(ธารพระกรชัยพฤกษ์)、王扇與犛尾拂塵(วาลวิชนี)、王履(ฉลองพระบาทเชิงงอน)。

▎重點8:頒布王諭

拉瑪十世王頒布王諭,根據原泰文編譯文意為:我將延續、維護、並豎立王室的典範,並將公正地治理國家,為全民謀福祉,直到永遠。

“เราจะสืบสาน รักษา และต่อยอด และครองแผ่นดินโดยธรรม
เพื่อประโยชน์สุขแห่งอาณาราษฎรตลอดไป”

加冕典禮上撒金銀製子彈木花讓王室成員拾起以示祝福(sanook)

子彈木花(ดอกพิกุล)(圖片源自:MThai)

▎重點9:賜予王室成員子彈木花 象徵幸運、祝福

泰國傳說子彈木(Bullet wood;พิกุล)是生長在因陀羅(Indra)的花園,子彈木花(ดอกพิกุล)象徵幸運、祝福,王室儀式典禮上撒金銀製的子彈木花讓王室成員拾起,以示祝福。

圖片源自:phralan

▎重點10:宣誓守護佛教、祭拜歷任先王

在泰國僧王Ariyavongsagatanana (Amborn Ambaro)的主持下,拉瑪十世王宣誓守護佛教。

▎重點11:繞行王宮周邊

圖片源自:phralan

▎重點12:接見130多國使節、向民眾致意

圖片源自:Thairath

圖片源自:Thairath

圖片源自:Thairath

拉瑪十世王接見使節(圖片源自:phralan)

▎重點13:無人機點亮夜空

根據官方資訊,5月6日19:00出動第一組無人機共167架,長達8分鐘16秒演出,展現7種圖形變換,接著第二組無人機共68架出動,7分鐘展現3種圖形變換。兩組無人機共計235架,展現多達10種圖形變換,包含泰國地圖、國旗、拉瑪十世王的面容…等,慶祝拉瑪十世王加冕,點亮夜空。

出動無人機慶祝拉瑪十世王加冕,點亮夜空(圖片源自:workpointnews)

(註1)於拉瑪十世加冕典禮上進行「獻聖水」儀式的8位代表:

  1. 東方:Pusan Sawasdiwat王子(His Serene Highness Prince Pusan Sawasdiwat)
  2. 東南方:Mongkolchalerm Yukol王子(His Serene Highness Prince Mongkolchalerm Yukol)
  3. 南方:Chalermsuek Yukol王子(His Serene Highness Prince Chalermsuek Yukol)
  4. 西南方:樞密院主席炳·廷素拉暖(Privy Council, President Prem Tinsulanonda)
  5. 西方:總理巴育·占奧差(Prayut Chan-o-cha, Prime Minister of Thailand)
  6. 西北方:國會議長Pornpetch Wichitcholchai(President of the National Legislative Assembly)
  7. 北方:最高法院院長Cheep Chulamon(President of the Supreme Court)
  8. 東北方:泰國王家學院Charas Suwanwela教授(Prof. Charas Suwanwela M.D.)

看更多泰王加冕

泰國王室駁船遊行知多少

泰王拉瑪十世繼位、加冕

向先王致敬

泰王拉瑪九世線上回顧展


如果你是勇闖泰國拓商者、知性旅人,歡迎關注我們,和我們一起看見泰國!

訂閱Youtube頻道關注VISION THAI網站前往VT GURU網站按讚FB粉絲頁

 

 

相關文章

最新文章