康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 以提供便捷的「一站式醫療服務」、媲美5星酒店的環境、專業醫療團隊及設備享譽國際,不僅海外人士慕名而來,更是泰國政商名流指定醫院,其中素有「泰國范冰冰」之稱的知名女星Chompoo Araya,去年便是在此產下雙胞胎。

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital

親切、專業的醫療團隊、尖端設備以及媲美5星酒店的環境,提供妥善、舒適的恢復期。

泰國醫療旅遊盛行,將就醫、體檢與度假相結合,打破傳統醫療體驗,能在溫暖舒適的病房裡休養,獲得專業且妥善的照顧,再加上預算合理,不但能體驗高端醫療,還能搭配當地旅遊,感受異國氛圍並療癒身心,因而廣受歡迎。其中名聲最響亮的先驅者,莫過於1980年創立的【康民國際醫院】(Bumrungrad International Hospital),以提供便捷的「一站式醫療服務」(One-Stop Service)、媲美5星酒店的環境、專業醫療團隊及設備享譽國際,除了廣受歐美、中東等地人士歡迎,近年來,有越來越多華人選擇赴泰旅遊並接受體檢、手術治療、試管嬰兒、整形…等醫療服務。不僅海外人士慕名而來,更是泰國政商名流指定醫院,其中素有「泰國范冰冰」之稱的知名女星Chompoo Araya,去年也是在康民國際醫院產下雙胞胎。

泰國知名女星Chompoo Araya去年便是在康民國際醫院產下雙胞胎(來源:官方影片)

頂尖設備與醫療團隊攜手 打造亞洲醫療聖地

該院聘請美國專業醫療管理團隊管理院內醫療與病房系統,共有39個特色醫療中心、4800位院內員工、1200多位的合格醫師、牙醫與900多位的專業護理人員,每年接待的總病人數超過110萬人次,其中非本土病人佔52萬人次並來自190多個國家。康民國際醫院在接納大量就醫需求的同時,更維持專業頂尖水平,自2002年起,年年皆獲美國醫療最高水平的國際醫療品質認證(Joint Commission International, JCI),甚至被美國權威媒體《Newsweek》 評為全球十大醫療聖地。

中文諮詢人員全程陪伴 即時口譯與協助

為服務來自世界各地的就診者,康民國際醫院提供免費多語諮詢服務,就診者不必擔心語言隔閡。其中,在康民國際醫院中文諮詢團隊(Chinese culture support team)服務超過3年的馬志豪(Mr. Chotivit Niwatdatebdin)表示,「從就診者踏進醫院到離開,不論是辦理手續、看診、領藥…等,中文諮詢人員皆全程陪伴在側,提供即時口譯。」其中,每天都會有中文諮詢團隊,服務所有住院及門診客人,例如回診客人,醫院會盡量安排同一位諮詢員陪伴。對此,馬志豪補充說明,「由同一位諮詢員協助,應該是最了解該就診者的狀況。」

貼心服務還不止於此,馬志豪親切表示,「我們這裡的同仁除了說普通話或國語,也有會說廣東話、閩南話、潮州話,能協助從各地來的華語人士。千里迢迢來到醫院,語言不通難免會令人缺乏安全感,因此醫院提供即時免費的口譯服務,以減少語言不通的困擾。」

除了免費口譯,訓練有素的中文諮詢人員也會適時安撫病人並提醒療程須知。馬志豪說:「康民國際醫院培養中文諮詢人員非常嚴謹,招聘時漢語水平考試(HSK)須通過最高6級才能進入面試,面試時會進行術科考試,聽說讀寫都通過才能進入實習階段。」實習期間,新人要跟在資歷豐富的職員身邊,並學會判斷病人的情緒,特別是當病人不懂如何表達時,也可以有效伸出援手。除此之外,還要學習醫療基本知識,以兒科為例,不僅要學兒科相關的醫療詞彙,也要牢記兒童接種各疫苗的年齡,並了解各個檢查流程。實習約4到5個月,通過測試,具備各科實習經驗後,才能正式加入諮詢團隊。

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境

康民國際醫院中文諮詢團隊(Chinese culture support team) (右) 馬志豪(Mr. Chotivit Niwatdatebdin)

康民國際醫院專業、貼心的特色吸引不少泰國海內外人士慕名而來,其中女性醫療中心(Women’s Center)更受到當地素有泰國范冰冰之稱的知名女星Chompoo Araya青睞,去年在此產下一對雙胞胎。來看看有哪些優勢?

女性醫療中心 Women’s Center
領域 / 項目:婦產科、生殖醫學、癌症治療

優勢:
✓一站式服務:多領域婦產科醫生駐診提供各種專科診療
✓採用世界最頂尖的醫療設備

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境
康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital

Dr. Wisit Supakarapongkul(汪志超)
主治婦產科(OB/GYN)、婦科腫瘤(Gynecologic Oncology) / 24年資歷

有越來越多中國夫妻因為『求子』問題來到康民國際醫院,女性醫療中心(Women’s Center)能夠為夫妻兩人進行檢測,確認不孕因素,並提供專業治療。

多領域專科醫生每日駐診 提供最佳治療方案

主治婦產科與婦科腫瘤的Dr. Wisit說:「康民國際醫院的女性醫療中心提供『一站式服務』,每天都有20多位不同領域的婦婦科醫生駐診,如果檢查發現該病症是其他科別主治,現場就有不同專長的醫生直接諮詢,甚至有醫療團隊進行『多學科診療』(Multidisciplinary approach),找出最佳治療方案。」Dr. Wisit強調,「其他醫院很少像康民國際醫院具備完整的專科醫師團隊,此外,這裡皆採用世界最頂尖的科技儀器。」

Dr. Wisit平均一天看診10位,每位就診者都能獲得充分的時間接受診斷、諮詢,並隨時能尋求不同專長的醫生給予專業幫助,避免延誤病情,這也是康民國際醫院的優勢之一。

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境

尖端生殖醫學一圓求子夢

提及近年來華人主要就診項目,Dr. Wisit說:「有越來越多中國夫妻來到康民國際醫院『求子』,女性醫療中心能夠為夫妻兩人進行檢測,確認不孕因素,並提供體外授精胚胎移植、子宮腔內人工授精(IUI)與卵巢刺激等輔助生殖技術。」此外,也有不少在泰國工作與生活的華人選擇在康民國際醫院進行健康檢查,甚至有許多海外華人專程飛來做體檢。Dr. Wisit分析,「主要是優質及安全服務,其次是價格合理,第三則是可以順道來泰國旅行。」

婦女須定期體檢 40歲後多注意月經狀況

對於在泰國生活的婦女,Dr. Wisit建議每年做一次全身健康檢查,特別是子宮頸抹片檢查,此外,本院也同步採用美國、澳洲醫院使用的HPV(人類乳突病毒)檢測。針對40歲以上的婦女,Dr. Wisit建議,「月經不正常就要到醫院檢查是否有子宮瘤、子宮息肉或卵巢癌,能早期發現早期治療。乳癌方面,康民國際醫院提供專業檢測與外科手術團隊,若對身體狀況有疑慮,均可獲得徹底檢查及治療。」談到日常生活保健,Dr. Wisit提出幾點,他說:「第一,均衡飲食,且不要吃太甜或太鹹;第二,早睡與充足睡眠;第三,規律運動;第四,保持心理健康;第五,不依賴藥物。」

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境

兒童醫療中心 Children’s Center
領域 / 項目:兒科疾病、疫苗接種、兒童體檢、兒童眼科

優勢:擁有各種針對兒童重症的醫生團隊

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital

Dr. Araya Chokrungvaranon(歐惠蘭)
主治一般兒科(General Pediatrics) / 34年資歷

泰國飲食偏辣、天氣熱,兒童可能會適應不良引起腹瀉,也需要注意飲食衛生,預防輪狀病毒(Rotavirus)感染,而泰國流行日本腦炎、登革熱,也要注意避免蚊蟲叮咬。

專治重症疾病 完善的發育檢測為兒童成長把關

Dr. Araya是康民國際醫院資深醫師,她表示,「康民國際醫院的兒童醫療中心最大特色在於擁有各種針對兒童重症的醫生,像是心臟、肺部、腎臟、感染等問題都有專業團隊能提供治療。」

除此之外,在一般兒科、嬰幼兒疫苗接種、兒童身體與行為發育檢測也都是該中心的強項。Dr. Araya說明,「兒童醫療中心的就診年齡自出生到15歲之間,新生兒每1到2個月須檢查一次,除了接種疫苗,另一方面則是做發育檢查。」Dr. Araya補充,「像是出生5個月還不能坐,1歲後不能站的嬰幼兒,就需要到醫院做檢查。除此之外,這裡還有多元的檢測項目,包含罹患罕見疾病的預防性檢測、過敏檢測,也有肥胖與身高檢測等項目,為孩子的成長過程做最佳把關與守護。」

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境

兒童赴泰旅遊需注意飲食並避免蚊蟲叮咬

專訪當日正好有來自中國天津的母親帶著小孩就醫,因在泰國旅遊過程中,小孩身體不適上吐下瀉,在當地朋友的推薦下來到康民國際醫院。對於赴泰旅遊的兒童,Dr. Araya特別提醒家長,「泰國飲食偏辣、天氣熱,兒童可能會適應不良引起腹瀉,也需要注意飲食衛生,預防輪狀病毒(Rotavirus)感染,而泰國流行日本腦炎、登革熱,也要注意避免蚊蟲叮咬。」

大人心理健康才能照顧兒童

Dr. Araya從業多年,對於兒科診療有豐富經驗,提及自我的保健之道,除了每天一定走1萬步並避免油膩食物之外,她也很注重自己的心理健康,她說:「兒童到醫院看病時常在哭,所以大人要做好心理調適,如果心理不健康,沒有辦法為兒童看病。」正好提供父母做為參考,要做好心態調適,心理健全的父母才能給孩子最好的照顧。

全方位一站式服務 全新醫療體驗

康民國際醫院不僅提供優質免費的中文諮詢,39個特色醫療中心都相當出色,值得一提的是,該醫院的新門診大樓每層樓均設有獨立藥房、無線網路、全自動檢驗設備,所有診療室皆可即時通訊,提供超高服務效率,無論是重症患者或是需要體檢的華語人士,康民國際醫院的全方位服務無疑是值得信賴的醫療選擇。

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境

康民國際醫院 Bumrungrad International Hospital 高貴不貴的醫療與環境