在泰國經常聽到的“週三不剪,週四不拔”,到底是什麼意思?(圖片來源:oer)

泰国迷信“周三不剪 周四不拔” 到底有何来头?

看見泰國編輯團隊

熟悉泰国人的朋友一定知道,泰国人的日常生活充斥着很多看起来非常可爱的“泰式迷信”,这些小迷信都和他们的文化息息相关,今天我们就来为大家介绍在泰国社会广为熟知的一条和日子相关的泰国迷信,那么关于“周三不剪,周四不拔”,它到底是什么来头呢?

“周三不剪”

关于“周三不剪”的信仰,是因为古时候的人认为周三是繁荣发展、蓬勃向上和积极进取的一天,所以周三不能够剪头发、剪枝等等,大家还认为周三剪头发会剪掉自己的智力,这也可能是导致很多理发店在周三这一天会停业休息的缘故。

在泰国经常听到的“周三不剪,周四不拔”,到底是什么意思?(图片来源:oer)

除此之外,在以前,由于君主专制的政治体制,王室和普通民众的阶级地位悬殊,国王好比天神,在宫中有任何行为习惯,民间一般都会避开,当国王要剪头发或剪指甲的时候,会让能工巧匠进宫服务,他是不会亲自到宫外的 ,国王挑选的日子就是周三,所以,在这一天,剪头发或剪指甲的技师就会进到宫中。

所以,宫中习惯在周三剪头发,平民就认为自己在周三剪头发是大不敬,所以就不会在周三剪头发,也就形成了周三不剪头发的习惯。

在泰国经常听到的“周三不剪,周四不拔”,到底是什么意思?(图片来源:oer)

“周四不拔”

关于“周四不拔”的信仰,来自周四是教师节,是学识知识、让人进步发展的日子的信仰,所以不应该拔或者破坏任何东西。古代周四这一天还不能结婚,教师节这天不能做这些事,如果做了就是对老师的不尊重。

在泰国经常听到的“周三不剪,周四不拔”,到底是什么意思?(图片来源:oer)

此外,在占星学的角度来看,这一天是让人发展向上、繁荣进步、增加财源的一天,所以不应该做拔这个动作,所以大家认为这一天不应该拔草、拔头发、拔树、拔柱子或者是拔任何重要的东西,甚至是任何东西。

在泰国经常听到的“周三不剪,周四不拔”,到底是什么意思?(图片来源:oer)

这些信仰会随着时代的变迁产生并消亡,但更重要的是在这些信仰中蕴藏的内涵是让人更加团结、和谐地生活在一起,除了地方风俗习惯之外,还可以用这些信仰起到辅助作用,无论我们按不按照当地的信仰行事,如果我们不能有着良好的品行,和别人矛盾不断,就算是按照这些信仰行事,也不能保证我们过上期待的生活。

本文转载自 沪江泰语《泰式迷信“周三不剪 周四不拔” 到底有何来头?》


看更多泰国文化