【看见泰国 VisionThai】泰国呼吁全民12月2日穿上传统泰服!泰国文化部11月16日在脸书呼吁,民众穿着传统服饰Chud Thai,为泰国申请联合国教科文组织(UNESCO)非物质文化遗产加油,UNESCO第21届政府间委员会预计12月2日至3日,在中国厦门的会议上,决定是否列入「人类非物质文化遗产代表作名录」。(延伸看:5个泰国非物质文化遗产!除了泼水节、冬阴功还有哪些?)

申请的不只是衣服
泰国这次申请的项目,名称是「Chud Thai:泰国国服的知识、工艺与实践」,涵盖养蚕制丝、织布、染色、刺绣、剪裁,以及在不同场合穿着泰服的习俗,这些知识在工匠与社区之间代代传承。据文化推广厅(Department of Cultural Promotion)说明,国际评估人员点出3项强项:工艺、独特的文化认同,以及由社区主导的传承。(延伸看:泰服 x 牛仔裤颠覆传统 穿出最潮泰味)
泰国2024年提出申请的,是「王室钦定泰服」(Chut Thai Phra Ratcha Niyom)8款女装,由诗丽吉王太后(Queen Sirikit)发起,请专家研究宫廷服饰,改良成日常穿着,名称分别是Ruean Ton、Chitlada、Amarin、Boromphiman、Dusit、Chakri、Siwalai与Chakkraphat,男性的王室钦定衬衫,则源自普密蓬国王的倡议。
联合国邮票11月20日发行
联合国邮政管理局(United Nations Postal Administration,UNPA)选定Chud Thai作为邮票主题,11月20日起在全球发售,早于UNESCO的审议。文化推广厅说,这是国家的光荣,也是把泰国文化推向国际的重要一步。
海牙、东京、巴黎办推广
为了这次申请,泰国文化部今年在3个城市办推广活动:4月9日至10日在海牙的Hotel Des Indes,诗丽万娜丽公主(Princess Sirivannavari Nariratana)发表主题演讲,9月17日至18日在东京国立博物馆,10月10日至11日在巴黎的Le Meurice饭店。


若获通过 有助保存纺织技艺
据Khaosod报道,若获通过,有助保存纺织技艺,也能替泰国的时尚、手工艺与创意产业创造机会。文化部希望12月2日的全民行动,让民众在等待UNESCO决定的同时,一起庆祝文化认同,文化推广厅也呼吁民众,以尊重的方式传达事实,这是现阶段最重要的支持,也符合UNESCO保护非遗的精神。



核稿:陈韦如
封面来源:ผ้าไทยใส่ให้สนุก
看更多泰国新闻

















