linked here sex youjizz a footjob with nylons and high heels on. linked herewww.pornxvideos247.com sexvideos

泰国电影的中文译名下,竟有如此大不同!

【看见泰国】越来越多的泰国电影映入我们的眼帘,两岸三地泰国电影译名也大有不同。吸引观众观看的不仅是剧本和演员,好的片名也可以成为电影的吸金利器。接下来跟着VISION THAI 看见泰国小编,结合剧情介绍,一起来看看两岸三地对泰国电影译名有什么不一样吧。

 

 

泰国电影1:ร่างทรง

不同中文译名下的泰国电影1:ร่างทรง(VISION THAI 看見泰國)
不同中文译名下的泰国电影1:ร่างทรง(VISION THAI 看见泰国)

剧情:讲述位于泰国东北依善地区的一个小村落发生的诡谲事件,住在这里的人们深信万物皆有灵。「尼姆」继承家族信仰,供奉先祖成为巫觋,某天他却发现侄女「敏」的行为越来越古怪,一连串恐怖的现象袭击而来。

泰国电影2:สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า…รัก

不同中文譯名下的泰國電影2:สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก(VISION THAI 看見泰國)
不同中文译名下的泰国电影2:สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า…รัก(VISION THAI 看见泰国)

剧情:一位平凡的初中生女孩暗恋同校的高中学长的苦涩故事。为引起学长的注意,女主角做了参加话剧社、练习军乐指挥等努力,初三成功成为学校风云人物,但被学长的好朋友表白后,学长和女主角却无法在一起。9年后,二人再次相见才得以在一起。

泰国电影3:ฉลาดเกมส์โกง

不同中文譯名下的泰國電影3:ฉลาดเกมส์โกง(VISION THAI 看見泰國)
不同中文译名下的泰国电影3:ฉลาดเกมส์โกง(VISION THAI 看见泰国)

剧情:反映出泰国的贫富差距和校园权力问题,女主角(Aokbab饰演)之所以从模范生走偏,就是因为她发现老师收富家子弟的钱泄题,而校长也私下偷收钱,她才愤而靠作弊赚钱。直到最后大家才醒悟,错的是体制,教育体制乃至于整个社会出问题了。

泰国电影4:ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน

不同中文译名下的泰国电影4:ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน(VISION THAI 看见泰国)
不同中文译名下的泰国电影4:ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน(VISION THAI 看见泰国)

剧情:讲述了相识多年的好朋友阿潘和小琴,他们的感情一直在“友情以上,恋人未满”的阶段,但是爱情是自私的,最终他们激发了彼此心中的浪漫爱恋。

泰国电影5:น้อง.พี่.ที่รัก

不同译名下的泰国电影5:น้อง.พี่.ที่รัก(VISION THAI 看见泰国)
不同译名下的泰国电影5:น้อง.พี่.ที่รัก(VISION THAI 看见泰国)

剧情:在模范生妹妹珍(Yaya饰)面前形同废柴鲁哥哥的查(Sunny饰),从小到大只会找麻烦与搞破坏,特别是以恶整老妹为乐,而这次查,要如何出招来恶搞珍与天菜男友「小饼」(尼坤饰)的完美爱情?

泰国电影6:ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ

不同译名下的泰国电影6:ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ(VISION THAI 看见泰国)
不同译名下的泰国电影6:ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ(VISION THAI 看见泰国)

剧情:泰国电影《就爱断舍离》《天才枪手》女星Aokbab和男神Sunny Suwanmethanont,一起回顾揪心的往日恋情。

泰国电影7:Die Tomorrow

不同譯名下的泰國電影7:Die Tomorrow(VISION THAI 看見泰國)
不同译名下的泰国电影7:Die Tomorrow(VISION THAI 看见泰国)

剧情:片中故事均以真实新闻改编而成,由六部分组成,分别讲述了死亡之前平静的一天是怎样度过的。在曼谷,朋友庆祝毕业、兄弟姐妹再次相聚、恩爱夫妻面对分离、女演员等待召集……

泰国电影8:แฟนเดย์ แฟนกันแค่วันเดียว

不同译名下的泰国电影8:แฟนเดย์ แฟนกันแค่วันเดียว(VISION THAI 看见泰国)
不同译名下的泰国电影8:แฟนเดย์ แฟนกันแค่วันเดียว(VISION THAI 看见泰国)

剧情:男主角是一个性格非常腼腆的小伙子,一次偶然他邂逅了女主。女主因意外患上了暂时性失忆症,失忆只会维持一天,女主趁这一天的时间,默默假扮其男朋友。

看完以上的泰国电影译名,你对哪个片名翻译的印象最深刻呢?


看更多泰国娱乐

2022疫情期间泰国入境攻略信息站
>>攻略详情点我看

如果你是勇闯泰国拓商者、知性旅人,欢迎关注我们,和我们一起看见泰国!
【泰国信息】泰国华文媒体VISION THAI泰国美食旅游生活指南VT GURU
【频道关注】爱奇艺优酷YouTube
微博@看见泰国-VISIONTHAI
臉書 Facebook@看见泰国VISIONTHAI.NET

精选文章

泰国餐厅10%服务费引热议 消保会:未明示顾客有权拒付

【看见泰国报道】在泰国餐厅用餐通常会收取10%的服...

泰国宪法法院裁定 总理巴育任期至2025年

【看见泰国报道】8月因任期争议暂时遭到停职的泰国总...

曼谷汤普森博物馆(Jim Thompson)扩建 结合艺文娱乐推广泰丝文化

【看见泰国报道】泰国生活品牌吉姆·汤普森(Jim ...

最新文章

更胜《鱿鱼游戏》?5部“逃杀生存”泰国电影必看

【看见泰国】自从韩剧《鱿鱼游戏》播出以来,竞技类影...

泰国餐厅10%服务费引热议 消保会:未明示顾客有权拒付

【看见泰国报道】在泰国餐厅用餐通常会收取10%的服...

《深宅绅士》10月初开播 NuNew演唱主题曲《真爱》上线

【看见泰国】泰国ONE31电视台最新泰剧《深宅绅士...

人不如猫!泰国帅哥们各个是“猫奴”!放开猫还是要放开帅哥?

原来这么多泰星都是猫奴!他们不但长相帅气,而且身为...

这10道泰国菜美味又健康,你吃过几道?

原来泰国菜不仅美味对身体还有这么多好处,连外国营养...

like this porn videos real mature european babe in stockings has a threesome. porn videos indian girls lean mean kaisey dean.