“財神來敲我家門”魔性神曲的「中國娃娃」你還記得嗎?(VISION THAI 看見泰國)

“财神来敲我家门”魔性神曲的「中国娃娃」你还记得吗?竟做起中文老师、创美妆品牌

看見泰國編輯團隊

【看见泰国】春节将至,《发福发财中国年》这首魔性洗脑神曲你一定忘不了,那句经典的「财神来敲我家门,娃娃来点灯」更是传遍大街小巷。这首歌出自女团「中国娃娃」,你还记得当年那个俏皮活泼的组合吗?你知道她们其实是泰国组合吗?她们现在过得怎么样?

 

 

认识「中国娃娃」

「中国娃娃」最初由两位泰籍华裔女生陈冠桦(娃娃)和李晓燕(贝儿)于1999年在泰国成立,签约公司是泰国GMM旗下的子公司Encore。凭借首张泰语专辑《Muay NeeKah》(丹凤眼)正式出道,「大错特错不要来,侮辱我的美,我不是你的STYLE,为何天天缠着我」几乎红遍大街小巷。

主打歌《Muay NeeKah》经重新填词后以中文歌《单眼皮女生》开始在华语乐坛走红,随后更是凭借《发福发财中国年》一炮而红,歌曲更是成为了每到过年商家必播的招财歌。

「中国娃娃」最初由两位泰籍华裔女生陈冠桦(娃娃)和李晓燕(贝儿)于1999年在泰国成立(图片来源:中国娃娃粉丝专页)

成员近况如何?

过了这么多年,那个俏皮活泼的中国娃娃现在过得怎么样了?2005年合约到期后,李晓燕(贝儿)隐退泰国,陈冠桦(娃娃)和新成员丹淳在台湾组成了新的「中国娃娃」重新出发。

陈冠桦(娃娃)和新成员丹淳在台湾组成了新的「中国娃娃」重新出发(图片来源:中国娃娃粉丝专页)

据了解,李晓燕(贝儿)现在结了婚,育有两个孩子,经营着一间舞蹈教室。而陈冠桦(娃娃)还在演艺圈发展,平时也会和新成员丹淳受邀参加一些综艺节目和表演晚会,不过现在主职是中文老师,拥有自己的美妆品牌,还做起了做视频博主。

李晓燕(贝儿)结婚,隐退泰国(图片来源:网络)

最后,我们来重温当年那首经典的《发福发财中国年》。

中文版:

泰文版:

「中国娃娃」小档案

陈冠桦(娃娃)

陈冠桦(娃娃)(图片来源:中国娃娃微博)
  • 泰文名:ไพลิน รัตนแสงเสถียร(Pailin Rattanasangsatian)
  • 出生:1979年6月12日
  • 学校:泰国易三仓大学

刘佩君(丹淳)

刘佩君(丹淳)(图片来源:中国娃娃微博)
  • 出生:1989年4月30日
  • 学校:华冈艺校

前成员:李晓燕(贝儿)

李晓燕(贝儿)结婚,隐退泰国(图片来源:网络)
  • 泰文名:สุภัชญา ลัทธิโสภณกุล
  • 出生:1981年4月17日
  • 出生地:曼谷市
  • 学校:泰国商会大学新闻与大众传播专业

看更多泰国娱乐

2022疫情期间泰国入境攻略信息站
>>攻略详情点我看