泰國華語歌唱大賽 Chinese Song Singing Competition Thailand 泰國 華人 泰國 歌唱大賽 泰國台北經濟文化代表處

2019泰国华语歌唱大赛举办成功 Yulradee Khumkanokkan刘美林获得总冠军

看見泰國編輯團隊

各界高度瞩目的首届「泰国华语歌唱比赛」由泰国台湾会馆、P.F. Music Art Academy主办,如期于23日在泰国台湾会馆举办决赛,共计55人初赛晋级,最后有52人参加决赛。选手经过激烈竞争夺,最后由Yulradee Khumkanokkan(刘美林)获得奖金高达10万的总冠军,并获推荐到台湾ETToday的「声林之王」参赛,选手巴王安莱获得奖金5万的亚军。

驻泰国台北经济文化代表处童代表振源首先致词,本活动5月13日对外宣布不到一个半月的时间,即获得泰国各界广大回响,其中参赛者最小年纪才8岁,且近九成比例是泰籍朋友,充分展现泰国人对华语歌曲之兴趣,对推动台泰双方文化交流令人振奋。应邀的泰国贵宾泰国国内安全行动指挥部(ISOC)副主任巴次拉恩上校接着表示,他非常高兴参加这个台泰双方的交流活动,希望以后能有更多的活动于北榄府举办。

台湾会馆张文平主席代表主办单位欢迎泰国朋友莅临台湾会馆,为了筹办此次比赛,馆方除动员泰华各界专业人员外,并特别投下重资租用高级灯光音响来支持参赛者作最完美的表演。身为此次活动总指挥的台湾会馆张玲琴副会长特别鼓励参赛者,决赛难免会有人错失奖项,但是相信未来会有更多进步机会,希望能有机会邀请大家继续参加华语歌唱比赛活动。

开幕典礼在经过司仪齐于婷及刘昌奇介绍评选团后,由玛希敦大学(Mahidol University)音乐学院林文卉钢琴教授代表评选团提醒参加决赛者,决赛将以节奏、音准、技巧与台风等四项标准来评比。其他参与评选的玛希敦大学魏翠屏声乐教授、泰国Panther Entertainment影视经纪公司行销经理Rattinun Jintranun、侨务促进委员陈建良会长、中华国际学校杨维琪老师,以及P.F. Music Art Academy创办人李采璇等6位专业评审委员一致表示,对决赛者的舞台表现感到惊艳,绝大多数远超过初赛的影音录像表现,优异的水准令委员评选时颇为挑战艰辛,更肯定决赛歌手对华语老歌或最新流行歌曲动态的高度了解。

评审委员表示依据泰国北东南等远地府及回族、泰族、华裔等多族群民族的广泛参赛结果,及决赛时有初赛落选的选手来观赏决赛的结果,证明此次比赛第一次就已成功,并以歌唱软实力顺利推广台湾文化及新南向政策。泰籍委员希望未来可以继续比赛,让有潜力的歌手可以持续努力,明年如果有比赛也一定会更成功。

参赛的选手中,有二位均为8岁的小朋友,其中的男性小朋友学华语才2年,因为喜欢听华语歌曲,在一次偶然机会听到「酒干倘卖无」,所以以此歌曲参赛,他的妈妈随即补充说儿子太紧张,所以表情比较严肃。就读Assumption大学的21岁女学生,虽然不会讲华语,第一次学华语歌就勇敢参赛并演唱「想你的夜」,特别着古装剧服出赛。参赛者之中,有一位非常特别的男女双声男歌手,他演唱「莲花」以充分展现其双声带及男假音高超演唱技巧。

决赛颁奖前特别安排曾参加台湾「声林之王」节目的泰国天才歌星Gail现场演唱「你啊你啊」、「我爱你」、「鱼仔」、「心花开」等四首华语歌,引起现场贵宾与参赛者及家属竞相合照,更激发大家学习华语歌之兴趣。她除了鼓励选手多听华语歌曲外,也为选手加油,激励大家努力用心去追求歌唱梦想。

主办单位将邀请冠军赴台参加ETToday的「声林之王」歌唱比赛。冠军和亚军女性得主的分数仅差距0.167分,他们均将受邀于今年台湾双十国庆音乐会(曼谷)献唱,季军则由Thanis Sae Chaow夺得。童代表振源特别颁发台湾工艺精品纸相机给最佳少年歌手奖的十四岁男孩Thanathorn Ruengsuwan,最佳中文发音奖给一人演唱男女声的Warawut Opas,最佳台风奖颁给Janejira Thaweeapiladeethongkum板佳翠,最佳初选奖给Panyan Nilkaew。

比赛中场休息时,代表处还特别播放台湾各县市自然人文美景精选影片,推广宣传台湾。OP表公司与P.F. Music Art Academy赞助佳作五名奖项分别为精美手表3只及乌克丽丽2把。泰国文化局秘书长于颁奖后致词感谢童代表与台湾会馆的努力,让泰国与台湾的友谊更加深厚长存。

决赛结果已于当日公布于主办单位脸书