【看见泰国 Vision Thai】2024年巴黎奥运会即将展开，泰国代表团的服装设计备受争议，浅蓝色泰丝面料，采立领设计，像极政府官员常穿的Phraratchathan长袖套装。该设计一公布，立刻在社交媒体上引发批评声浪。泰国奥委会(The National Olympic Committee of Thailand;NOCT)亦迅速回应，重新设计了新款服装，但对此代表团团长塔纳(Thana Chaiprasit)也解释，设计这套服装的初衷是为了推广泰国布料，原本只计划在觐见王室和开闭幕式时穿着，没料到会引发争议。
根据泰国奥委会最初发布的服装设计以浅蓝色泰丝制成，采用立领设计，灵感来自泰国总理赛塔(Srettha Thavisin)等政府官员常穿的Phraratchathan长袖套装。然而，这一设计一经公布，立即引来网友挞伐。
大部分网友都对服装设计提出尖锐批评，有人评论称这更像是省长出席体育赛事的服装，而非奥运会场合的适当着装。担任多届前总理顾问潘萨克(Pansak Vinyaratn)更在脸书上直言，这像是二星级酒店餐厅或餐厅服务生的服装。知名建筑师Duangrit Bunnag甚至呼吁总理动员设计师改变设计。
面对各界批评，泰国奥委会迅速做出反应。代表团团长塔纳宣布，新服装将由Grand Sports和其他四个团队设计，融入泰国班清(Ban Chiang)图案元素。塔纳解释，设计这套服装的初衷是为了推广泰国布料，原本只计划在觐见王室和开闭幕式时穿着。
然而，考虑到巴黎天气炎热，加上开幕式需要沿塞纳河巡游，塔纳表示运动代表团可能会改用Grand Sport公司的热身服。这一决定似乎参考了大部分网友的建议，即泰国代表团应该换成穿Grand Sport公司的外套。
尽管服装设计发生变更，总理赛塔仍在社交媒体上为原设计辩护。他强调，设计团队是受到班清考古遗址的图案启发，体现了泰国文化遗产与国际化的结合。他并表示：「美在观者眼中」，呼吁公众尊重设计师的创意。
Grand Sport集团副总裁Thiti Phruekcha-um也解释，新服装设计理念「Be Our Spirit」旨在将泰国传统与全球元素融合。设计团队与多个机构合作，聚焦于传统编织和染色技术。同时，新服装强调可持续发展，使用碳中和面料，确保运动员舒适度和卫生。
此一服装争议反映了泰国社会对国家形象的重视，以及在传统文化与现代设计之间寻求平衡的努力。
核稿：陈韦如
封面图片组自网络
看更多泰国新闻
