【看見泰國報導】當泰語遇上RAP,是一種什麼感覺?
如果不了解泰語的話,可能會對泰語有偏見,甚至覺得難聽。泰語有五個音調,其中四個音調和中文很相似,但有一個音調在中文當中沒有對應的發音,所以容易導致我們聽不慣這種“上揚”(近似於ká)的音調。
對於不了解的事物,我們莫名會產生一些偏見和抗拒,但一旦拋開了偏見,去嘗試、去接納,說不定就能發現新世界。如同泰語歌聽了那麼多,泰語RAP你有聽過嗎?接下來就跟著VISIONTHAI 看見泰國小編一起,盤點那些令人驚豔的泰語RAP吧。
目錄快速點
泰語RAP推薦1:《เพชรเต็มตัว》
《เพชรเต็มตัว 》由Fiixd & 1Mill & 19HUNNID共同演唱,能搜集到的資料過少,小編還在蹲完整翻譯,雖然聽不懂意義,但是旋律很上頭,打破了小編對泰語的固有印象。
泰語RAP推薦2:《พักก่อน》(洗洗睡吧)
“洗洗睡吧,你媽叫你早點睡。乳臭未乾的丫頭,就不用過來打招呼了。 洗洗睡吧,姐叫你洗洗睡吧。”這首RAP剛出來的時候,Milli還只是一個17歲的高中女生,因風格與Nicki Minaj相似,被稱為泰國的Nicki Minaj。
泰語RAP推薦3:《淩晨五點的談話》(5 AM CONVERSATION)
“對於我的信念和我花費的時間而言,一切很值得。現在,我就在這裡,不是來傷春悲秋的,聚集了我的血汗與眼淚,然後寫了這首歌。無論在過去多少個年頭,你也會知道這是誰的聲音。”這首歌由Twopee演唱,TwoPee是顏值與實力並存的泰國頂級rapper,作品風格多元化,強大的rap實力征服了無數觀眾。
泰語RAP推薦4:《น้ำเน่า》 (Stubborn)
“愛上一個不愛自己的人,註定要這般受傷心痛”、“就像一部狗血的小說”“對你的愛,大概一直都在,儘管你要和他遠走高飛”,演唱者Urboy TJ的實力也不容小覷,多次奪得冠單,也曾入圍全球最受歡迎的歌手榜單。
泰語RAP推薦5:《Make It Happen》
《Make It Happen》由DABOYWAY和Yaya聯合演繹,Daboyway的作品風格多樣,偏流行、帶電音元素的都能輕鬆駕馭,也是泰國有名的說唱歌手。
每一種語言、每一個領域都有它的魅力,只有深入瞭解才能發現更多有趣的地方,對泰語RAP感興趣的小夥伴都歡迎留言交流喔。
看更多
看更多泰國男明星 看更多泰國女明星 看更多泰國演員:看泰劇、電影認識泰星 看更多泰國偶像 你一定要知道的泰國演藝圈消息 看更多泰國電影