泰國國王浦美蓬13日駕崩,泰國舉國哀悼,蔡英文總統17日上午,親自前往泰國駐台代表處致哀並簽名留言,卻誤把泰國國名拼錯為TAILAND(少寫H),總統府已透過外交部向泰方說明並道歉,泰方表示理解。

相關報導指出,蔡英文總統17日親自前往泰國駐台辦事處哀悼,並以英文留言,署名中華民國(臺灣)總統蔡英文,卻在內文將泰國(Thailand)誤寫為Tailand,當天即刻向泰方表示歉意,獲得諒解。

報導提到,蔡英文總統17日上午前往泰國駐台辦事處設置的泰王追思會場,向泰王御照鞠躬致意,泰國國喪維持1年,目前已有不丹國王等元首,前往曼谷親自致哀。

外傳蔡英文總統有意親自前往泰國弔唁,但因無邦交且中方派員前往,並可能施壓,總統府已否認,強調並沒有這樣的規劃。