由清邁創意經濟促進局(CEA Chiang Mai)主辦的＂2020清邁設計週Chiang Mai Design Week 2020 (CMDW2020)＂即將在12月5日至13日展開，今年以”Stay Safe Stay Alive”為理念，現場不僅有創意市集(POP Market)、音樂會、Workshop工作坊等有趣又好玩的活動，還有藝術設計展！
延伸閱讀：2020清邁設計週6大必逛亮點，超過30個樂團、150個創意品牌等你探索！
今年VISION THAI 看見泰國也是＂2020清邁設計週 (CMDW2020)＂的合作媒體之一，小編特地整理了一系列的2020清邁設計週(CMDW2020)遊玩攻略要給大家，本文將挖掘三王紀念碑、長美和山甘烹等3大區域的15大設計展覽必看亮點，趕緊繼續看下去吧！
目錄快速點
三王紀念碑區
三王紀念碑區又分為4大展演地點，分別是三王紀念碑庭院、清邁藝術文化中心、清邁歷史中心以及蘭納民俗博物館，以下就來帶你看看位於三王紀念碑區的8場必看設計展覽！
Lantern Cycle
這系列作品是利用視覺暫留現象在泰國蘭納燈籠上創造出大小不一的12生肖圖案，再利用跑馬燈讓隱藏在蘭納燈籠中的故事活靈活現，參觀民眾可以透過它見證一個個從古至今的生動故事，同時也可窺探當地藝術家的設計靈感。
展覽資訊
- 創作者：Witaya Junma
- 展覽地點：清邁藝術文化中心
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
天空牆
天空牆(ผนังท้องฟ้า)從2020清邁設計週的主題“Stay Awake, Stay Alive”（保持清醒、保持活力）發想而來，由於新冠肺炎疫情影響，人們變得更加與世隔絕。而身處”天空牆”亭的人們雖然仍是獨身一人，但卻可以透過觀察天空變化而與外界有所聯繫。這件作品的靈感源自潛望鏡，利用鏡子作為連接內外的媒介，讓坐在亭子裡的人有置身天空的感覺。
展覽資訊
清邁大學建築學院4D Design
4D設計是指結合了“時間”這個第四維（即時間維）的3維設計。此作品不僅會隨著太陽光的方向、角度而造成反射、陰影等不同變化，還會因為與人的互動、風等自然因素而有不同效果。
展覽資訊
- 創作者：Faculty of Architecture, Chiang Mai University
- 展覽地點：清邁藝術文化中心
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
家(สามัญประจำบ้าน”)
該展覽講述了泰國生活中18種常見物品的故事，包括柳條籃、銀缽金缽、山地部落裙擺、雞公碗、舊布編織地毯等等，透過創造性的設計重新為這些物品賦予新的詮釋，使它們在時代的變遷更迭中，能與時俱進，產生出新的價值，同時保留其原始意義。
展覽資訊
- 創作者：Wisut Limali
- 展覽地點：清邁藝術文化中心
- 展出日期：12月5日至12月24日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
Art Dialogue 3
該展覽不僅展現蠟染、扎染和手工油漆等技術，更展示清邁府及南部地區的當代蠟染作品，讓民眾能透過織品的質地和圖案了解這群人的美麗故事。
展覽資訊
- 創作者：Aj. Tai Teera Chuntasawat
- 展覽地點：清邁藝術文化中心
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
GOOD DESIGN AWARD
自1957年以來，日本優良設計獎(Good Design Award)是日本唯一全面針對設計進行評估及表彰的獎項，該獎項的標誌“G Mark”同時也被認為代表優良設計。此次展覽的目的是展示和分享所有獲獎設計師的想法和抱負。
展覽資訊
- 創作者：JDP
- 展覽地點：清邁歷史中心
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
En.Light.En
在新冠肺炎疫情(COVID 19)的影響下，人們被迫走出舒適圈、超越自我極限，也促使我們重新發現並創造新事物。Homecoming Project將與清邁和泰國北部有關的創意設計師和藝術家聚集在一起，共同回饋當地社區。本次展覽將展示新冠肺炎疫情期間，這些創作者發現的趣事，以裝置藝術(installation)和參與式藝術(participatory art)的形式為長美社區帶來樂趣。
展覽資訊
- 創作者：HomeComing
- 展覽地點：蘭納民俗博物館
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
天梯旗ตุงบันไดสวรรค์
天梯旗(ตุงบันไดสวรรค์ )是Dara-ang人（即ปะหล่อง，一個山區部落）的一種部落旗幟，已存在數十年，有著與一般常見旗幟不同的獨特結構。
展覽資訊
- 創作者：loolii
- 展覽地點：蘭納民俗博物館
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
清邁TCDC & 長美區
清邁設計週在此展區除了主要在清邁TCDC設展之外，也分別在Brewginning咖啡廳、Baan 104等地點展出，以下為你介紹清邁TCDC & 長美區的6場必看設計展覽！
Blend and Bloom
去年我們用廢紙創造了一朵朵小花，用色彩來呈現不同的想法，而今年，TCDC Chiang Mai與Ban Ton Pao Pao Paper Saa社區合作，在”混合來自社區的色彩讓創意綻放“的理念下，攜手打造”BLEND and BLOOM“展覽，讓社區居民參與到創意選色、搭配以及米紙產品的生產和製作中，再由Lam Chang 和 Chang Moi社區的長者將其摺成鮮花，並且將它們拼湊成一塊12 x 10米的花田中。
展覽資訊
- 創作者：Oh My Craft
- 展覽地點：清邁TCDC
- 展出日期：12月5日至12月24日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
Art Exhibition & Workshop
展示來自清邁和南邦的11位藝術家採用Suphan Phromsen(อ.สุพรรณ พรหมเสน)大師手工製作的紙張創作藝術作品。
展覽資訊
- 創作者：C.A.P Studio Jojo Kobe
- 展覽地點：清邁TCDC
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
Paper Blog造紙展覽
此展覽將展示一般人最常見及熟悉的”紙”的故事，不只是關於”紙”的功能、知識，讓我們從另一個更有趣的角度來更深層認識”紙”。本次展覽將通過泰國北部兩位傳奇造紙商的故事，來了解他們的源起、精神意義以及改變，當然還有與他們一生都有關的造紙技術。
展覽資訊
- 創作者：COTH Studio
- 展覽地點：清邁TCDC
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
on paper : photography exhibition
當代攝影展“ON PAPER : APPEARANCE”（出現 作為 圖像）展出7位泰國藝術家的攝影作品集。這些作品透過紙質照片的印刷及敏化(sensitizing)傳遞其細節和意義。由於攝像機其機械記錄的性質，在攝影者主觀的拍攝想法和攝影手法下詳細記錄光線細節，讓這些圖像再次”出現“在”紙上“呈現給觀眾。
展覽資訊
“我們今天的世界”藝術展
互聯網和社交媒體的出現，讓我們看見世界各地每天正快速發生變化，無論是環境、社會、文化，還是人類行為。而人們通過音樂、符號、演講、社交媒體等方式進行溝通、交流，以應對變化。
展覽資訊
- 創作者：AAS – Art for the advancement of society
- 展覽地點：Brewginning咖啡廳
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 20:00
What Makes a Home
”What Makes a Home“透過身體力行與精神層面來彰顯”家“的重要性，從最小的家庭單位到更大規模的社區。希望能夠創造一個互動和對話的空間，鼓勵所有年齡的人產生實際連結。同時也為社區提供發展在地網絡的機會，在社區當中創造新的合作與關係。讓Baan 104成為一個分享與產生連結的場所。
展覽資訊
山甘烹區
除了上述展區，2020清邁設計週也有在山甘烹區的博桑傘村設展！
Koyori Project
”Koyori“是一種通過柔軟的紙絞合而成的堅韌結實的繩子。蘭納文化協會(LCCA)與拉加曼加拉國家科技大學（RMUTL蘭納）合作開展的“提升創意設計、創新技能，並提高OTOP產品營銷價值的培訓項目”(Koyori Project 2020)，由來自泰國、美國、日本及中國的顧問團隊以及泰國北部地區8個府（清邁府、南奔府、南邦府、夜豐頌府、清萊府、帕堯府、帕府、難府）的設計師和OTOP企業家組成管理，培訓項目為期4個月，共有24種產品，以及當地手工藝團體、3個皇家項目基金會、1個弱勢群體參加。
展覽資訊
- 創作者：Lanna Culture & Crafts Association
- 展覽地點：博桑傘村
- 展出日期：12月5日至12月13日
- 展覽時間：10:00 – 17:00
看完了小編幫大家準備好的2020清邁設計週(CMDW2020)15大必逛設計展覽資訊，是不是超級心動！現在就趕緊約三五好友一起去清邁玩玩吧！更多2020清邁設計週資訊看這裡
看更多：
