放映電影:癡情男子漢
放映日期:2018/03/31(六)
放映時間:18:00-20:00
映後與談:20:00-20:50
與談人:紀大偉、但唐謨、Guyootapony Nopakun
地點:會議室 Auditorium
電影簡介
每個學校,都有自己的傳說。
新興高中最有名的就是以柿子為首的四大神獸,分別是青龍(柿)白虎(螃蟹)朱雀(跳針)玄武(二崁)
他們是分屬新興高中四大天王的坐騎。他們四個在校園的食物鏈處於底層,被霸凌的階級。
四人為了密謀將四天王扳倒,二崁趁體育課把刀塞在天王之一安迪烙的書包裡,嫁禍於他。但二崁在掏出刀子那刻,安迪烙剛好翹課回來拿菸,兩人看著彼此愣住了,二崁不知哪來的勇氣,忽然舉起刀朝安迪烙衝過去,頓時成了校園隨機殺人案未遂現行犯。沒有家世背景的二崁,為了義氣一肩扛起,被學校退學。
離校的最後一天,二崁還有一件最想做的事,就是跟洪曼麗告白。二崁一直是校園底層的姿態生存著,更沒有立場會期盼洪曼麗會喜歡他,更何況洪曼麗是安迪烙的女朋友。
新興高中有個校園傳說,聽說「在校長室告白一定會成功!」所以兄弟們各自分工,調虎離山,終於,校長室只剩二崁跟曼麗。
二崁像曼麗告白的時候,曼麗卻按了校長室廣播按鈕,氣急攻心的安迪烙領著四天王闖來校長室,四人把二崁架住,二崁無視被毆打,還是奮力大喊「洪曼麗,我決定愛你一萬年!」
All Because of Love
Every school has its own legends.
For Xinxing High School, it’s famous for its four divine beasts, Azure Dragon (Shizi), White Tiger (Pangxie), vermilion bird (Tiaozhen) and Black Tortoise (Erkan), who are led by Shizi.
They’re the underlings of Xinxing High School’s Four Heavenly Kings. They’re at the bottom of the food chain, and among the most bullied students.
The four of them come up with a plan to overthrow the Four Heavenly Kings. Erkan will sneak a knife in the backpack of Andy Luo—one of the Four Heavenly Kings—to frame him. But when Erkan gets out the knife, Andy Luo happens to skip the class and come back to get a cigarette. They stare at each other in surprise. With sudden courage, Erkan raise the knife and charge toward Andy Luo. He therefore becomes a school random attempted murder suspect. Erkan, who doesn’t have a grand family background, decides to take full responsibility for the brotherhood, and is expelled from the school.
The one thing that Erkan wants to do on the last day before leaving high school is to reveal his affection to the most beautiful girl at school—Hung Manli. Erkan has always existed as a survivor at the bottom of the food chain at school. He has no reason to expect Hung Manli will like him, not to mention that she is Andy Luo’s girlfriend.
There is a legend at Xinxing High School that whoever makes a heartfelt confession at the principal’s office is sure to be successful! So the brothers play their parts to get the people away from the principal’s office. Finally, only Erkan and Manli are left at the principal’s office.
However, when Erkan summons the courage to confess his love for Man-li, Man-li presses the school loudspeaker button, which causes her boyfriend, leading the other three heavenly kings, to charge into the principal’s office. The four of them grab Erkan, who despite of being beaten, still spares no effort and shouts: “Hung Manli, I will love you for ten thousand years.”
與談人:紀大偉、但唐謨、Guyootapony Nopakun
但唐謨,臺北出生,念過三次台大,拿到戲劇碩士。喜歡小狗,喜歡洛杉磯的墨西哥社區,喜歡做菜給朋友們吃。當過唱片公司企劃、端過咖啡、幹過金馬獎評審,翻譯過《猜火車》、《猛男情結》、《已婚男人》、《簡明性愛辭典》等,現任OKAPI網站專欄作者。
中英文文案皆由活動單位提供
封面圖片來源:網路圖片
VT帶路(VT Guru)┃詩麗吉王后國家展覽中心(Queen Sirikit National Convention Center) 圖文介紹/ 資訊/ 交通指南
看更多:2018曼谷國際書展 臺灣館 線上專區
該線上專區由駐泰國臺北經濟文化辦事處(Taipei Economic and Cultural Office in Thailand委任VISION THAI 看見泰國所建置,相關資訊可在此瀏覽。