{"id":212591,"date":"2025-08-26T11:01:05","date_gmt":"2025-08-26T04:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/visionthai.net\/?p=212591"},"modified":"2025-08-26T11:01:05","modified_gmt":"2025-08-26T04:01:05","slug":"thai-restaurant-industry-recovery-uncertainty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/thai-restaurant-industry-recovery-uncertainty\/","title":{"rendered":"\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a\u76fc\u5e74\u5e95\u56de\u6e29 \u6d88\u8d39\u529b\u75b2\u8f6f\u6210\u53d8\u6570"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010\u770b\u89c1\u6cf0\u56fd Vision Thai\u3011\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a\u4e0a\u534a\u5e74\u53d7\u7ecf\u6d4e\u666f\u6c14\u4f4e\u8ff7\u91cd\u521b\uff0c\u9910\u5385\u534f\u4f1a\u6307\u51fa\uff0c\u6cf0\u67ec\u5173\u4fc2\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\u7f13\u89e3\u5e26\u52a8\u4e1a\u8005\u4fe1\u5fc3\u56de\u5347\uff0c\u52a0\u4e0a9\u6708\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u9000\u4f11\u805a\u9910\u6f6e\u53ef\u671b\u523a\u6fc0\u6d88\u8d39\u3002\u7136\u800c\u7ecf\u6d4e\u505c\u6ede\u8ba9\u4f01\u4e1a\u53ef\u80fd\u524a\u51cf\u5e74\u5e95\u805a\u4f1a\u9884\u7b97\uff0c\u51b2\u51fb\u9910\u5385\u65b0\u5e74\u6d3e\u5bf9\u5546\u673a\uff0c\u4e1a\u8005\u5bf9\u524d\u666f\u5fe7\u559c\u53c2\u534a\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6cf0\u56fd\u9910\u5385\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f\u67e5\u4fac\u00b7\u79d1\u67e5\u7f57\u6069(Chanon Koetcharoen)\u8868\u793a\uff0c\u9910\u996e\u4e1a\u4f3c\u4e4e\u6b63\u8fdb\u5165\u5e74\u5e95\u56db\u4e2a\u6708\u7684\u5fa9\u7526\u9636\u6bb5\uff0c\u5118\u7ba1\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u4f9d\u7136\u5b58\u5728\u3002\u6cf0\u67ec\u5173\u4fc2\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\u7684\u7f13\u89e3\u63d0\u5347\u4e86\u65c5\u6e38\u548c\u9910\u996e\u4e1a\u7684\u6574\u4f53\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4f46\u5e74\u5e95\u65c5\u6e38\u60c5\u7eea\u4ecd\u96be\u4ee5\u51c6\u786e\u9884\u6d4b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u968f\u77409\u6708\u5230\u6765\uff0c\u8bb8\u591a\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u5373\u5c06\u9000\u4f11\u5e76\u4e3e\u529e\u7814\u4e60\u4f1a\u548c\u6b53\u9001\u4f1a\u7b49\u6d3b\u52a8\uff0c\u67e5\u4fac\u671f\u5f85\u8fd9\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u652f\u6491\u9910\u996e\u4e1a\u5fa9\u7526\u3002\u7136\u800c\u6cf0\u56fd\u7ecf\u6d4e\u6301\u7eed\u505c\u6ede\u5bf9\u4ea7\u4e1a\u6295\u4e0b\u9634\u5f71\u3002\u4ed6\u62c5\u5fc3\u5982\u679c\u7ecf\u6d4e\u72b6\u51b5\u672a\u80fd\u6539\u5584\uff0c\u6c11\u95f4\u4f01\u4e1a\u53ef\u80fd\u4f1a\u524a\u51cf\u5e74\u5e95\u7684\u6d3e\u5bf9\u548c\u5bb4\u4f1a\u9884\u7b97\uff0c\u5f71\u54cd\u9910\u5385\u7684\u65b0\u5e74\u805a\u4f1a\u6536\u5165\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u867d\u7136\u653f\u6cbb\u4e0d\u7a33\u5b9a\u6e10\u7f13\uff0c\u4f46\u4e0d\u786e\u5b9a\u56e0\u7d20\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\u3002\u4f8b\u59822026\u5e74\u5ea6\u9884\u7b97\u5c1a\u672a\u786e\u4fdd\u80fd\u987a\u5229\u901a\u8fc7\u56fd\u4f1a\u3002\u6700\u7cdf\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5ef6\u5b95\u53ef\u80fd\u963b\u788d\u653f\u5e9c\u652f\u6301\u65c5\u6e38\u548c\u9910\u996e\u4e1a\u7684\u652f\u51fa\u8ba1\u753b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9762\u5bf9\u7ecf\u6d4e\u4f4e\u8ff7\uff0c\u67e5\u4fac\u5f3a\u8c03\u6d88\u8d39\u8005\u6301\u7eed\u5bf9\u8ffd\u6c42\u6027\u4ef7\u6bd4\u7684\u9009\u62e9\u3002\u8fd9\u4fc3\u4f7f\u90e8\u5206\u4e1a\u8005\u63a1\u53d6\u79ef\u6781\u7684\u5b9a\u4ef7\u7b56\u7565\u6765\u523a\u6fc0\u9500\u552e\u3002\u8fd1\u51e0\u4e2a\u6708\u6765\uff0c\u591a\u5bb6\u706b\u9505\u54c1\u724c\u63a8\u51fa\u4ee5\u4ef7\u683c\u4e3a\u4e3b\u8f74\u7684\u4fc3\u9500\u6d3b\u52a8\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u5927\u578b\u54c1\u724c\u80fd\u591f\u5229\u7528\u89c4\u6a21\u7ecf\u6d4e\u53d6\u5f97\u66f4\u4fbf\u5b9c\u7684\u539f\u7269\u6599\uff0c\u4f46\u5c0f\u578b\u9910\u5385\u65e0\u6cd5\u505a\u5230\uff0c\u4f7f\u5f97\u8fd9\u79cd\u7ade\u4e89\u5bf9\u6574\u4f53\u4ea7\u4e1a\u800c\u8a00\u4e0d\u53ef\u6301\u7eed\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6839\u636e\u66fc\u8c37\u90ae\u62a5(Bangkok Post)\u62a5\u5bfc\uff0c\u7ecf\u8425Suki Teenoi\u8fde\u9501\u5e97\u7684BNN\u9910\u996e\u96c6\u56e2\u603b\u7ecf\u7406\u5a1c\u5854\u68a6\u00b7\u76ae\u6851\u57fa\u7279\u74e6\u5c3c(Nattamon Pisankitvanich)\u8ba4\u4e3a\uff0c\u7ecf\u6d4e\u75b2\u8f6f\u53ef\u80fd\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u8be5\u516c\u53f8\u4e0b\u534a\u5e74\u8425\u8fd0\u4ea7\u751f\u8d1f\u9762\u5f71\u54cd\uff0c\u56e0\u4e3aSuki Teenoi\u9501\u5b9a\u5927\u4f17\u5e02\u573a\u3002\u7ecf\u6d4e\u8d70\u5f31\u53cd\u800c\u53ef\u80fd\u5438\u5f15\u66f4\u591a\u4e2d\u7b49\u6536\u5165\u987e\u5ba2\uff0c\u6269\u5927\u5ba2\u7fa4\u57fa\u7840\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u8868\u793a\uff0c\u5728\u6cf0\u56fd\u5f00\u8bbe\u9910\u5385\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u6311\u6218\u5728\u4e8e\u54c1\u724c\u5dee\u5f02\u5316\u548c\u521b\u9020\u987e\u5ba2\u5370\u8c61\u3002\u8be5\u516c\u53f8\u5e76\u672a\u53c2\u4e0e\u4ef7\u683c\u6218\uff0c\u800c\u662f\u900f\u8fc7\u884c\u9500\u6d3b\u52a8\u63d0\u5347\u54c1\u724c\u77e5\u540d\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u8ba4\u4e3a\uff0c\u73b0\u5728\u8bb8\u591a\u9910\u5385\u63d0\u4f9b\u76f8\u4f3c\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u6311\u6218\u5728\u4e8e\u5982\u4f55\u8131\u9896\u800c\u51fa\u5e76\u4e0e\u987e\u5ba2\u5efa\u7acb\u771f\u6b63\u7684\u8fde\u7ed3\u3002\u8fd9\u4e0d\u53ea\u662f\u8d29\u552e\u98df\u7269\uff0c\u800c\u662f\u5efa\u7acb\u54c1\u724c\u5fe0\u8bda\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e1a\u754c\u666e\u904d\u8ba4\u4e3a\uff0c\u9910\u996e\u4e1a\u5fa9\u7526\u7684\u5173\u952e\u4e0d\u4ec5\u5728\u4e8e\u5927\u73af\u5883\u6539\u5584\uff0c\u66f4\u5728\u4e8e\u4e1a\u8005\u80fd\u5426\u5728\u4ef7\u683c\u7ade\u4e89\u548c\u54c1\u724c\u5efa\u6784\u4e4b\u95f4\u627e\u5230\u5e73\u8861\u70b9\u3002\u5927\u578b\u8fde\u9501\u5e97\u51ed\u85c9\u89c4\u6a21\u4f18\u52bf\u80fd\u591f\u627f\u53d7\u4ef7\u683c\u6218\uff0c\u4f46\u5e7f\u5927\u7684\u4e2d\u5c0f\u578b\u9910\u5385\u82e5\u65e0\u6cd5\u5efa\u7acb\u5dee\u5f02\u5316\u4f18\u52bf\uff0c\u6050\u5c06\u9762\u4e34\u66f4\u4e25\u5cfb\u7684\u751f\u5b58\u6311\u6218\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u6838\u7a3f\uff1a\u9648\u97e6\u5982<\/p>\n<p>\u5c01\u9762\u4ec5\u4e3a\u793a\u610f\u56fe<\/p>\n<hr \/>\n<p><span class=\"hidefeed\">\u770b\u66f4\u591a<\/span><span class=\"hidefeed\"><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/topic\/thailand-gourmet-cn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6cf0\u56fd\u7f8e\u98df<\/a>\u63a8\u8350<\/span><\/p>\n<ul class=\"relatedArticles\">\n<li><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/kwong-lingling-restaurant-bangkok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u909d\u73b2\u73b2\u66fc\u8c37\u5f00\u6e2f\u5f0f\u70e7\u814a\u5e97\u300c\u909d\u8bb0\u300d\uff01GL\u5973\u795e\u8de8\u754c\u9910\u996e\u4e1a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/thai-custard-bun-bangkok-chiangmai-hua-hin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6cf0\u56fd\u5fc5\u5403\u7206\u6d46\u9910\u5305\u3001\u6cf0\u5f0f\u5410\u53f8\uff01\u8fd95\u5bb6\u5e97\u9eb5\u5305\u63a7\u5feb\u6536<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/thai-chiang-mai-10-markets-tourist-attraction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12\u5927\u6e05\u8fc8\u5e02\u96c6\u653b\u7565\uff1a\u7f8e\u98df\u5230\u624b\u5de5\u827a\u90fd\u6709\uff01\u9644\u4e0a\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u8868<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/bangkok-vegan-restaurant-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"amp-wp-fe3f5cc\" data-amp-original-style=\"font-weight: 400;\">6\u95f4\u66fc\u8c37\u852c\u98df\u9910\u5385\uff01\u4eba\u6c14Veganerie\u3001\u7d20\u98df\u9152\u5427\u3001\u521b\u610f\u6cf0\u5f0f\u6de8\u5316\u9910<br \/>\n<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/bangkok-ari-area-day-trip\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u66fc\u8c37\u6587\u9752Ari\u963f\u91cc\u533a\u4e00\u65e5\u6e38\uff01\u9009\u54c1\u5e97\u3001\u7f51\u7f8e\u6253\u5361\u3001\u4eba\u6c14\u51a0\u519b\u5496\u5561\u5385<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/recommended-thai-clothing-brands\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6cf0\u56fd\u670d\u9970\u54c1\u724c\u63a8\u8350\uff01\u8d28\u611f\u8bbe\u8ba1\u8fdeBLACKPINK Lisa\u3001Jennie\u90fd\u7231<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/must-buy-thai-7-11-snacks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6cf0\u56fd7-11\u9664\u4e86\u70ed\u538b\u5410\u53f8 6\u79cd\u5fc5\u4e70\u7f8e\u98df\u63a8\u8350<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a\u76fc\u5e74\u5e95\u56de\u6e29 \u6d88\u8d39\u529b\u75b2\u8f6f\u6210\u53d8\u6570\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/article\/thai-restaurant-industry-recovery-uncertainty\/\" aria-label=\"\u9605\u8bfb \u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a\u76fc\u5e74\u5e95\u56de\u6e29 \u6d88\u8d39\u529b\u75b2\u8f6f\u6210\u53d8\u6570\">\u770b\u66f4\u591a<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":212580,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a\u4e0a\u534a\u5e74\u53d7\u7ecf\u6d4e\u666f\u6c14\u4f4e\u8ff7\u91cd\u521b\uff0c\u9910\u5385\u534f\u4f1a\u6307\u51fa\uff0c\u6cf0\u67ec\u5173\u4fc2\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\u7f13\u89e3\u5e26\u52a8\u4e1a\u8005\u4fe1\u5fc3\u56de\u5347\uff0c\u52a0\u4e0a9\u6708\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u9000\u4f11\u805a\u9910\u6f6e\u53ef\u671b\u523a\u6fc0\u6d88\u8d39\u3002\u7136\u800c\u7ecf\u6d4e\u505c\u6ede\u8ba9\u4f01\u4e1a\u53ef\u80fd\u524a\u51cf\u5e74\u5e95\u805a\u4f1a\u9884\u7b97\uff0c\u51b2\u51fb\u9910\u5385\u65b0\u5e74\u6d3e\u5bf9\u5546\u673a\uff0c\u4e1a\u8005\u5bf9\u524d\u666f\u5fe7\u559c\u53c2\u534a\u3002","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"%%title%% %%sep%% %%sitename%%","_seopress_social_fb_desc":"\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a\u4e0a\u534a\u5e74\u53d7\u7ecf\u6d4e\u666f\u6c14\u4f4e\u8ff7\u91cd\u521b\uff0c\u9910\u5385\u534f\u4f1a\u6307\u51fa\uff0c\u6cf0\u67ec\u5173\u4fc2\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\u7f13\u89e3\u5e26\u52a8\u4e1a\u8005\u4fe1\u5fc3\u56de\u5347\uff0c\u52a0\u4e0a9\u6708\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u9000\u4f11\u805a\u9910\u6f6e\u53ef\u671b\u523a\u6fc0\u6d88\u8d39\u3002\u7136\u800c\u7ecf\u6d4e\u505c\u6ede\u8ba9\u4f01\u4e1a\u53ef\u80fd\u524a\u51cf\u5e74\u5e95\u805a\u4f1a\u9884\u7b97\uff0c\u51b2\u51fb\u9910\u5385\u65b0\u5e74\u6d3e\u5bf9\u5546\u673a\uff0c\u4e1a\u8005\u5bf9\u524d\u666f\u5fe7\u559c\u53c2\u534a\u3002","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/visionthai.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/s250826_thai-restaurant-industry-recovery-uncertainty_og.webp","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"%%title%% %%sep%% %%sitename%%","_seopress_social_twitter_desc":"\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a\u4e0a\u534a\u5e74\u53d7\u7ecf\u6d4e\u666f\u6c14\u4f4e\u8ff7\u91cd\u521b\uff0c\u9910\u5385\u534f\u4f1a\u6307\u51fa\uff0c\u6cf0\u67ec\u5173\u4fc2\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\u7f13\u89e3\u5e26\u52a8\u4e1a\u8005\u4fe1\u5fc3\u56de\u5347\uff0c\u52a0\u4e0a9\u6708\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u9000\u4f11\u805a\u9910\u6f6e\u53ef\u671b\u523a\u6fc0\u6d88\u8d39\u3002\u7136\u800c\u7ecf\u6d4e\u505c\u6ede\u8ba9\u4f01\u4e1a\u53ef\u80fd\u524a\u51cf\u5e74\u5e95\u805a\u4f1a\u9884\u7b97\uff0c\u51b2\u51fb\u9910\u5385\u65b0\u5e74\u6d3e\u5bf9\u5546\u673a\uff0c\u4e1a\u8005\u5bf9\u524d\u666f\u5fe7\u559c\u53c2\u534a\u3002","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"\u6cf0\u56fd\u9910\u5385,\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4e1a","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5954,5852],"tags":[5904,7419],"class_list":["post-212591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thailand-business-expats-cn","category-thailand-news-cn","tag-spotlight","tag-feed-zh-hans"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/visionthai.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/s250826_thai-restaurant-industry-recovery-uncertainty_fi.webp","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgkqma-TiT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionthai.net\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}