泰國教師節送蘭花?5件事認識70年傳統文化(來源:看見泰國 VisionThai)

泰国教师节送兰花?5件事认识70年传统文化

看見泰國編輯團隊

【看见泰国 VisionThai】泰国有两个与教师相关的重要节日,各有不同意义。每年1月16日是「教师节」(วันครู; Wan Kru),全国放假一天,主要目的是表彰教师对社会的贡献,今年迈入第70届,主题为「圣母慈爱,大地之师」,向王太后陛下致敬。另一个则是每年6月举行的「拜师节」(วันไหว้ครู; Wan Wai Kru),通常在6月的第二个周四,这天学生会向老师行跪拜礼,并献上亲手制作的「花盘」表达敬意和感恩,不过拜师节并非国定假日,而是由各学校自行决定是否举办庆祝活动。

泰国教师节怎么庆祝?

1月16日教师节当天,曼谷则会举行中央庆典。从早上的布施僧侣仪式,到下午的缅怀已故教师、现任教师宣誓、颁奖典礼,以及教育政策论坛,行程满档。想向老师致意的民众,也可以透过官方线上平台发送电子贺卡。

布施僧侣仪式Permpoon Chidchob进行布施僧侣仪式(来源:OTEP)
布施僧侣仪式Permpoon Chidchob进行布施僧侣仪式(来源:OTEP)
泰国前总理帕拉育·詹欧查 进行拜师仪式(来源:OPS)
泰国前总理帕拉育·詹欧查 进行拜师仪式(来源:OPS)

教师节当天做什么?仪式超讲究

泰国教师节的仪式相当讲究。清晨时分,各校师生会一起布施僧侣,这是泰国佛教传统,象征新的一天从祈福开始。

下午的宣誓仪式是重点。所有在职教师会一起朗读誓词:「我愿恪尽职守,无愧于『教师』之名。我愿全心育人,培养学生成为国家栋梁。我愿维护师誉,以此造福社会。」据了解,这个公开宣誓传统行之有年,被视为教师每年一次的「精神充电」。

教师节「宣誓仪式」也是重点之一(来源:OPS)
教师节「宣誓仪式」也是重点之一(来源:OPS)

泰国教师节由来?从70年前说起

泰国教师节的由来要回溯到20世纪中叶。当时泰国教师们透过媒体发声,希望能有个专属节日,让他们有时间休息和参加宗教活动。

政府在1956年回应这个诉求,正式将1月16日定为教师节。这天是为了纪念1945年《教师法》颁布,那部法律确立了泰国现代教师制度。到今天,1月16日已经成为全国性的尊师日,今年刚好满70周年。

泰国教师节送兰花?竟有这含义

走进泰国学校,教师节这天到处都看得到兰花。为什么选「兰花」当代表花?

原因是兰花从种植到开花需要很长时间,但一旦开花就特别美丽,就像教育工作需要长期投入才能看到成果。

泰国教育家嫔·玛拉坤(หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล;Pin Malakul)有句名言:「兰花虽迟开,教育亦如此;一旦绽放时,必定美不胜收。」这句话完美说明了兰花的象征意义。

除了送兰花,每年还会发行教师节纪念册,收录优秀教师的故事和教学经验,供其他教师参考学习。

泰国教育家嫔·玛拉坤(来源:维基百科)
泰国教育家嫔·玛拉坤(来源:维基百科)

不只学校 全社会都参与

泰国教师节不只是学校内部活动,而是动员整个社会的节日。庆祝活动通常会结合宗教、国家、职场三个面向,宗教方面邀请高僧开示,为教师提供心灵指引;国家方面由王室或总理发表谈话,说明教育政策并强调教师的重要性;职业面向则透过文学作品朗读和集体宣誓,加强教师的专业认同。
这样的安排让教师节从学校延伸到整个社会,凝聚全民对教育的重视。走过70年,泰国教师节早已不只是个节日,而是整个社会对教育重视程度的指标。

封面仅为示意图


看更多泰国文化相关