【看见泰国 VisionThai】泰国农历新年(Chinese New Year)怎么过?虽然不是国定假日,但热闹程度绝对不输泼水节!泰国拥有庞大的华裔族群,包括潮州人、客家人、海南人、福建人、广东人…等华裔族群,经过百年的文化融合,发展出一套既保留传统又充满「泰味」的春节习俗。这篇看见泰国小编带你解密泰国春节习俗与文化!(延伸看:泼水节就是泰国过年?习俗文化一次看)

目錄快速點
泰国农历新年 3天3大习俗
对泰国华人而言,过年庆典的序幕是由「大扫除」揭开的,旨在除旧布新、驱逐厄运。然而,进入「祭祀日」与「出游日」后,便严禁扫地或乱丢垃圾,以免将得之不易的好运与财气扫出门外。这三天核心习俗的具体内涵如下:
习俗1:采购日-买年货迎神归
除夕前一天,是泰国农历新年的采购日(วันจ่าย;wan jai;Shopping Day),也是泰国唐人街最热闹的一天。家家户户都会出门采购最优质的食材、鲜果及各种祭拜用品。而这天的重头戏在于傍晚,会点清举行庄严仪式,「迎请土地公」自天庭返归人间,驻守家宅,护佑阖家整年的平安与顺遂。


习俗2:祭祀日-拜拜马拉松
除夕当天,是泰国农历新年的祭祀日(วันไหว้;wan wai;Sacrifice Day)。将会从清晨祭祀到下午,祈求新年平安顺遂,三个时段分别有不同意义。
- 凌晨:拜诸天众神,祈求新年神明保佑,万事亨通。
- 上午:拜祖先,表达慎终追远的孝思与感激。
- 下午:拜好兄弟,仪式完毕后,会放鞭炮,以此驱除秽气与邪祟,迎纳全新的福运。

习俗3:出游日-大年初一走春
农历初一在泰国被称为「出游日」(วันเที่ยว;wan tiew;Visiting Day),也是泰国华人心目中的「吉祥日」。这天,大家会换上象征喜庆的红色新衣,并遵循这天的习俗,多说吉祥话,不吵架、不催债、不造口业,确保一年的开端充满正面能量。而当天最重要的仪式莫过于拜访亲友 ,带着四颗大金橘登门向长辈贺岁。在潮州话中,「橘」与「吉」谐音,亲手送上橘子,便代表将圆满的福气与财运亲手奉上。

泰国春节吃什么?解密菜肴寓意
在泰国华人的春节餐桌上,每一道料理都是对未来一年的美好祝愿。这些精心挑选的菜肴,不仅美味,更藏着深刻的开运密码:
炒粉丝:细水长流的福寿
长而柔韧的粉丝象征着「长命百岁」。在烹饪时特意不切断,寓意福气与寿命如粉丝般绵长不断。

白斩鸡:事业兴旺的基石
鸡在泰国华人文化中代表「勤奋」与「责任」。献上一整只白斩鸡,象征生活丰衣足食,并祈求新的一年能获得事业晋升与成就。

红烧鸭:事事顺遂
鸭子代表着纯洁与能力。色泽诱人的红烧鸭象征「诸事圆满」,祈愿未来一年无论做什么事都能顺风顺水、毫无阻碍。

煲汤:聚财的象征
热气腾腾的汤品是聚财的象征。无论是寓意财富汇聚的什锦蔬菜汤、求长寿的清汤粉丝,或是代表年年丰收、利润翻倍的莲藕汤,每一口都是满满的福气。

泰国华人象征喜气的过年甜点
庆祝活动的尾声,总是由几道寓意深远的传统甜点担纲主角,为新的一年埋下甜蜜的伏笔:
年糕与泰式糍粑:圆满和乐
年糕(ขนมเข่ง;Khanom Kheng)象征生活顺遂、步步高升;而包裹着内馅的泰式糍粑(ขนมเทียน;Khanom Thien),则寓意家庭和乐融融。这两款点心是泰国华人供桌上最不可或缺的灵魂。


发糕:家业兴旺
如同其名,蓬松裂开的发糕(ขนมปุยฝ้าย;Khanom Pui Fai)象征着「发财」与「大发」。它寄托了家业蒸蒸日上、福气如花朵般绽放绵延的美好愿景。

传统五甜点拼盘:五福临门
最具泰国华裔特色的甜点拼盘(จันอับ;Kanom Chan ap),由五种不同的中式甜食(如花生糖、芝麻糖等)组成。它不仅象征生活甜甜蜜蜜,更寓意着「五福临门」,将所有好运汇聚一堂。

看更多泰国旅游相关

















