中國詐騙集團「殺豬盤」泰語翻譯落網 誘騙投資虛擬貨幣得手千萬(圖片來源:IDMB)

中国诈骗集团「杀猪盘」泰语翻译落网 诱骗投资虚拟货币得手千万

看見泰國編輯團隊

【看见泰国报道】中泰诈骗案件层出不穷,一名泰国男子苏拉查(Surachai Sae Jang)在某个「杀猪盘」电信诈骗集团,担任中国负责人的泰中翻译、也是得力助手,近日在泰国春武里落网。该诈骗集团利用各种假讯息、帅哥头像等,吸引无辜泰国民众投资虚拟货币,迄今已得手1600万泰铢。

中国诈骗集团「杀猪盘」泰语翻译落网 诱骗投资虚拟货币得手千万(图片来源:IDMB)

泰国人协助翻译诈骗 月薪3到4万泰铢

27岁的苏拉查是泰国清莱Mae Fah Luang区本地人,被控诈骗、跨国犯罪与洗钱等罪名,警方在追捕行动前已调查1年多,并持有6名集团成员的逮捕令。苏拉查自陈,2年前与弟弟看到脸书的招聘广告随后前往,月薪为3万到4万泰铢。

苏拉查抵达柬埔寨后被带到国公省,接着为诈骗集团的中国籍负责人翻译,也成为得力助手,主要工作是将相关指示翻译成泰语,教导泰籍员工如何以高报酬诱骗民众投资。苏拉查说,工作半年后,他设法脱离并逃回泰国,在家乡Mae Fah Luang区卖酒,然而却在外地出差期间,被警方逮捕。

「杀猪盘」诈骗手法 得手1600万泰铢

解析其诈骗手法,即中国网络所称的「杀猪盘」,创立假网络资料,包括Twitter、Instagram和Facebook等社群媒体,并用帅哥美女的头像,吸引民众加为好友,接着以高额报酬,说服投资;另外还创建网络诈欺平台surlars-pro.com和biteeb.com,让投资者看到「假财务报表」,根据警方统计,其投资诈骗已得手1600万泰铢。

核稿:陈韦如


看更多泰国焦点