【看见泰国 Vision Thai】泰国与柬埔寨昨(28)日在马来西亚成功达成无条件停火协议，结束自24日爆发的致命边境冲突。停火协议已于今(29)日凌晨生效，这场5天战斗造成至少38人死亡、近30万人流离失所。美国总统特朗普随即赞扬这项外交突破，宣布恢复与两国的贸易谈判，撤销先前的关税威胁。
泰国代理总理普谭(Phumtham Wechayachai)与柬埔寨总理洪马内(Hun Manet)昨日下午3时在马来西亚行政首都布城(Putrajaya)举行和谈，由东协轮值主席、马来西亚总理安华(Anwar Ibrahim)主持调停。
根据三国联合声明，泰柬同意立即、无条件停火，协议于29日凌晨正式生效。声明指出，停火是「朝向缓解局势、恢复和平与安全的重要第一步」。
法新社记者在距离边境20公里的柬埔寨萨姆朗市(Samraong)报导，昨日一整天都能听到持续的砲击声，但在午夜前30分钟，爆炸声完全停止。
特朗普在得知停火协议达成后数小时内，立即在社群平台发表祝贺声明，自夸为「和平总统」，声称自上任以来已「结束许多战争」。他同时宣布已指示美国贸易代表(USTR)立即恢复与泰柬两国的贸易谈判，撤销此前威胁的高额关税。
美国国务院表示，美方官员一直「在现场」协助推动和平谈判。联合声明显示，中国也积极参与了这次谈判，突显大国在东南亚地区事务中的影响力。
根据协议安排，两国军事指挥官将于今日上午7时举行会谈，随后将成立跨境委员会进一步缓解紧张局势。
柬埔寨总理洪马内感谢特朗普的决定性支持，泰国代理总理普谭则强调停火「必须由双方本着善意执行」。（延伸看：泰军怒斥柬埔寨违反停火协议 警告威胁区域安全）
这场使用战斗机、火箭和砲兵的5天激战，造成严重伤亡。泰国表示11名军人和14名平民死亡，柬埔寨确认8名平民和5名军人死亡，泰国军方已归还12名阵亡柬埔寨士兵遗体。
冲突导致泰国边境地区超过13.8万人撤离，柬埔寨约14万人流离失所，总计近30万人被迫离开家园。
这次冲突源于两国对边境古庙群的主权争议，争议区域沿着800公里边境线分布。争端起源于1907年法属印度支那殖民政府划定的模糊边界。
在谈判前夕，泰国军方指控柬埔寨狙击手驻扎在争议古庙中，并指控柬埔寨在边境增兵并用火箭轰击泰国领土。双方在被野生丛林和当地农民种植橡胶、稻米的田野包围的丘陵地带共7个区域发生战斗。
特朗普先前威胁对两国实施高额关税，除非达成独立贸易协议。随着和平协议达成，特朗普表示「期待」在「和平到来时」签署贸易协议。
双方此前已原则同意停火，但各自指责对方破坏和平努力，并就使用集束炸弹和攻击医院等问题相互指控。随着冲突激起民族主义情绪，泰国警告国民「避免任何形式的暴力」针对居住在泰国的柬埔寨移民。（延伸看：泰柬停火破局？柬埔寨背信 泰军警告遭网攻威胁）
核稿：陈韦如
封面来源：网络合图
看更多泰国新闻相关
