【看见泰国】2023泰国「清迈设计周」(CMDW2023)将于12月2日至10日盛大登场，本次以「本地化蜕变」(Transform the Local)为主题，展场从三王纪念碑 (Three Kings Monument)延伸到 Chang Moi – Tha Phae，设计师们将在创意展区分享工艺作品与设计理念，并透过空间再造与音乐艺术表演打造清迈视听飨宴。携手各主流媒体及独家中文媒体伙伴《Vision Thai 看见泰国》，邀集泰国海内外各领域设计师、艺术家、企业家与民众返归清迈，用新的角度来探索这座「创意之城」(City of Creativity)，挖掘清迈深藏的潜力。
第9届「清迈设计周」安排超过200档节目，除设计、工艺作品，还设有街头爵士音乐节、流行市集、艺术展场与音乐视觉艺术展演，透过不同的演出型态，打造艺术装置、灯光设计装置，此外还会举办工作坊，提升清迈与国际的交流，揉杂多元文化，让设计、艺术、创意元素勾勒出清迈本地化轮廓，展现泰北DNA。
第9届泰国清迈设计周3大概念
「清迈设计周」让新锐设计师、艺术家尽情挥洒创意，透过展览与活动看见年轻世代工作者为清迈带来源源不绝的创作能量，创造清迈本地化想像，一代接一代；加强本地化意识创生，透过场域改造，达到永续、环境友善的地方创生空间展示；最后，清迈设计周为新创艺术家提供场域，透过清迈色彩的创意活动让本地化人才接轨国际。
携手100个本地化品牌展现清迈工艺
「清迈设计周」携手100个本地化品牌打造流行市集(POP Market)，规模比去年更大，将汇集清迈最好的手工艺品、家居装饰品与配饰，还有本地化食物，完整呈现给前来的人们，除了本地化文化展现外，也可以看到年轻世代手工艺品的转变。
街头爵士音乐节打头阵
2023 清迈街头爵士音乐节，清迈街头爵士音乐节将于11月25日率先登场，至12月3日止，以「听见城市的声响，律动多样性」(Sound Of The City: Grooving To Diversity)为主题，让大家听见清迈的声音，同时也会与国际大师交流，举办爵士音乐工作坊，为爵士爱好者创造与萨克斯风演奏大师戴巴卢(Dale Barlow)交流、学习的空间。
2023 清迈LABB音乐节(LABBFest)12月5日于Club Carving举办，LABB音乐节结合视觉与音乐，创造出独一无二的实验场域，以支持泰国北部音乐产业发展，除了泰国优秀音乐人外，亦邀请海外顶尖音乐创作者至清迈进行展演，截至11/9，LABB音乐节公布Line Up名单包含台湾的雷擎L8ching、A Root 同根生；日本的双人组合DELICIOUS GRAPEFRUITS MOON；香港的独立民谣歌手GWENJI与泰国独立乐团COMMON PEOPLE LIKE YOU、KIKI等。
2023 芒果艺术节(Mango Art Festival)，12月2日到10日在清迈De Siam Antiques举办的芒果艺术节将会展出各式艺术作品、工艺作品、设计作品等，除了静态的作品展示外，主舞台亦设有现场音乐表演，是艺术爱好者不可错过的活动。
核稿：陈韦如
看更多泰国时事
