1997 年亞洲金融風暴,福禍相倚,泰國開始思索如何加速重振經濟的腳步。硬實力發展受限,軟實力成功蓬勃開創。產官學互助配合,一股銳不可擋的文化創意力蔓延世界各地,成功打響名號。迎接 AEC 即將啟動,亦早已布局欲將首都曼谷推向東盟時尚中心。

本期【封面故事】以「泰國文創力」為題,邀請學者陳尚懋分析泰國文創產業概況、訪談泰國10大廣告創意人丁一,如何看待電視廣告產業的發展,以及由本土設計師就從業者的角度做分享。並欣賞由曼谷時裝協會集結泰國11大品牌展出的2015秋冬時尚。

「吃牛排」已然成為約會或美好的代名詞,本期【美食特企】由 VT 帶路 (VT Guru),精選曼谷美味的牛排館。想好好犒賞自己,那麼走吧!今晚來吃牛排吧!

As The ASEAN Economic Community (AEC) is taking shape, Thailand is already poised to establish its capital Bangkok as AEC’s fashion center. Though hit hard by 1997 Asian financial crisis, Thailand has found its own way to revive economy with soft power. Through joint efforts among university, industry and government, Thailand has made a name for itself in the creative industries around the globe.

The cover story explores Thailand’s booming creative industries. We invites Professor Shangmao Chen to give us an overview of the creative economy. What’s more, Vancelee Teng, one of the top 10 creative directors in Thailand, shares his viewpoint on the outlook of TV Ad Industry. On the other hand, Lakwilai Chokumnouporn also shares her thoughts from a local fashion designer’s view. Last but not the least, Bangkok Fashion Society brings us the fashion trends of fall/winter 2015 with collections from 11 brand names.

Wondering where to go for a romantic dining experience? VT Guru will lead you to these 4 mouth-watering steakhouses in Bangkok. Let’s treat ourselves to a great meal tonight!

你可以在下列電子書城看到我們的電子雜誌:

VISION THAI 看見泰國雜誌2016.9月號

PubU 飽讀電子書城

You can read our e-magazine at following e-publishing platform.

VISION THAI 看見泰國雜誌2016.9月號

ISSUU