新南向政策預告東南亞熱潮,不論是投資、就業炒得火熱,尤其泰國在東盟各國中佔有地理優勢,再者,比起新加坡高度發展國家,泰國有更大的拓展空間,相較生活水平落後的國家,又相對是個起步較輕鬆的選項。只是,如同去年1月號雜誌所提,泰國,這麼近;那麼遠,我們好像很熟悉,但仔細盤點,除了觀光以外的華文資訊卻又如此匱乏。本期封面故事搭上熱潮,來談談外派在泰國的須知,亦是今年2月號「外籍人士在泰國工作經驗分享」的延伸,彙整了外派在泰國的薪資福利注意事項,除了紙本雜誌,VISIONTHAI.NET媒體網站亦有該系列完整資訊可參考。

本期還有個亮點,VISION THAI很榮幸有機會擔任張惠妹曼谷場演唱會的協力媒體,演唱會在上月16日主辦單位香港特高娛樂、太陽娛樂文化、Live Entertainment Ltd.與泰國Onesystems Production精心策畫下圓滿落幕。藉此次機會,VT首度公開與讀者互動,未來也將會有更多見面交流的機會,如果你和VISION THAI團隊一樣,正在泰國打拼或想來闖闖,也歡迎email與我們聯繫,參加每月的VT meetup交流,分享彼此對泰國的所見所聞所感喔!

With the rise of ASEAN, there has been an upsurge in investment and employment. In addition to her geographic advantage among ASEAN countries, Thailand has more room for development, compared to highly developed Singapore; and is relatively an easier option to start your career or business with, compared to other less developed countries in the region.

Thailand seems so close and yet so far. Aside from tourist information, other information in Chinese about this country remains scarce and incomplete. As a sequel to our Feb. issue “Work experiences sharing from foreign workers in Thailand”, we will continue to introduce the essentials you need to know about relocating to Thailand in our cover story, including expatriate salaries and benefits. Full reports are also available on our media website VISIONTHAI.NET.

VISION THAI was honored for being the media partner for Mandopop diva A-mei’s stunning concert on April 16th, elaborately organized by Unusual Productions (China) Ltd, Sun Entertainment Culture Ltd, Live Entertainment Ltd, and Onesystems Production. Meanwhile, we also took this chance to meet our readers face to face for the first time. There will surely be more meetups in the future. If you are currently working in Thailand or seeking job opportunities in Thailand, you are more than welcome to contact us via e-mails to join our monthly meetups and share your stories about Thailand.

你可以在下列電子書城看到我們的電子雜誌:

VISION THAI 看見泰國雜誌2016.9月號

PubU 飽讀電子書城

You can read our e-magazine at following e-publishing platform.

VISION THAI 看見泰國雜誌2016.9月號

ISSUU