此前受到疫情衝擊遊客量暴跌，很多大象營都支撐不住只有關門倒閉了，這些可憐的大象們也就此“失業”，沒有遊客投餵了。然而，現在聰明可愛的它們又“再就業”了，新工作就是犁地！原來大象不光能載著小編上學，還能犁地啊！
在清邁府Chiang Dao縣Ban Tham區Pang Mae Chan Nuan 和 Pang Mae Song Si兩只大象，脖子上繞著一圈帶子，流暢地拖著犁耙行走，將土翻開以備農民播種秧苗，背後是Chiang Dao縣的Doi Luang，匯成了一幅生機勃勃的美麗風景畫，讓過往遊客們看見了就想順路過來看看風景、拍拍照。這兩只來幫助農民的大象，可以說之前就有了犁地的技巧和經驗，讓犁地起壟看上去是一件不費事、挺容易的事，不像是用水牛或拖拉機犁地會耗費更多時間。
這兩頭大象的故鄉是清邁府Omkoi縣的Na Kian區，這之前曾在旅遊景點工作，但新冠肺炎疫情發生的這兩年讓它們也失業了，大象主人只好帶著它們回家，缺少收入的大象主人還必須要盡可能地飼養好它們。而這兩只大象，包括Na Kian區的幾乎所有大象，在Karen（泰緬邊境山地民族）的智慧和生活方式中都是用來犁地的大型動物，這在泰國可是難以得見的。
土地所有者Wichian Thongsuk先生說，這塊地大約有16萊，之前一直是用來種植無農藥水稻的，收割下的稻米將被送往湄登縣大象營，養活湄登縣數十名員工和馴象師，這是他的家族生意，有一部分糧食還會分給來幫忙插秧播種的農民們。
在新冠疫情好轉之後，他自己和家人們就準備開一家能讓遊客們接觸田野和自然風光的民宿，也收到了兩位大象的主人的聯繫，主人希望他能幫助大象“找份工作”，因大象主人說大象耕地的技術很棒，可以立即上工，而且能讓犁地更便利。他便決定接收這兩頭大象，發現這兩頭大象真的如主人所說的那樣是“犁地小能手”，節約了犁地的雇傭費用，還能減輕村民們的負擔，讓播種插秧完成得更快。
關於這件事，儘管看上去像勞力一樣，但實際上大象是一種極具力量的大型動物，一塊塊犁地對大象來說是一件非常輕鬆的工作，而且大象一天只犁兩三塊地，一天的用時還不到兩小時，其他剩下的時間人們就像大象在大自然中休息放鬆，沒有其他工作了。同時，就我們觀察到的大象的行為來看，當他們下到有積水的水田裡時，大象是很幸福的，就像玩水一樣，與馴象師和農民們嬉戲。
Wichian先生說，旅遊也開始復蘇了，他也已做好準備將這片大稻田改造成生態旅遊景區，名為“愛Chiang Dao大象”，讓遊客們看到大象與人在清邁的大自然中的相處方式。
本文轉載自 滬江泰語《因疫情失業的大象找到新工作啦！誰說只有水牛才能犁地？》
看更多泰國趣聞
