【看見泰國 Vision Thai】「2024年臺泰童書繪本交流系列活動 “Taiwan-Thailand Picture Book Exchange 2024”」3月28日至4月8日於「2024曼谷國際書展」隆重展開，文化部駐泰國代表處文化組延續前次臺泰童書繪本交流活動熱潮，特邀請當時一同共創作品的泰國繪本作家奇玩(Cheewan Wisasa)、皮達(Preeda Punyachand)及臺灣繪本作家李如青、嚴凱信，與曾獲臺灣金漫獎的崔麗君於3月29日在書展舉辦「臺泰童書繪本作家交流座談」及「臺灣繪本導讀工作坊」，活動參與人潮踴躍，包括出版業者、創作者、親子等，更吸引泰國教育NGO組織Sikkha Asia Foundation，以及芭達雅第三區小學(Pattaya City 3 School)的師生參與，泰國大小讀者興味盎然地翻閱臺灣童書繪本，也有出版業人士前來體驗臺灣原創作品特色，場面熱絡。
駐泰國代表處薛秀媚公使於活動開幕致詞表示，繪本透過繪畫講故事，不受限於讀者的年紀、語言，稱得上是「最友善的書本」，期待能有更多泰國讀者能找到喜愛的臺灣童書繪本作朋友。書展主辦單位泰國出版社及書商協會(PUBAT)副主席Duangporn Sudhisomboon也致詞表示，希望能透過本次繪本活動拋磚引玉，臺泰未來能有更多文化交流合作。
今年駐泰國文化組規劃「臺泰繪本作家交流座談」、「臺灣繪本導讀工作坊」及「臺灣繪本展位」三大主題，邀請臺泰繪本作家對於2022年共創作品及繪本創作主題進行對談，工作坊則由臺灣作家親自導讀繪本，並於泰國書展期間設臺灣繪本展位，展出李如青、嚴凱信、崔麗君及其他臺灣優良獲獎童書繪本，推薦給泰國讀者與出版社，另外展位上也提供臺泰繪本共創主題著色紙，讓當地大小朋友一起透過手作體驗臺灣繪本的魅力。
臺灣獲獎優良繪本作家李如青、嚴凱信與泰國資深繪本家皮達、奇玩參與2022年「臺泰童書繪本交流活動」，因為疫情的緣故，僅能透過線上討論完成共創作品《大兵林旺的旅程／快樂的一天》、《我出去一下／赴約》，代表臺灣與泰國的角色在繪本中相遇，呈現跨文化的創作特色，作品受到泰國民眾喜愛。
為延續前次臺泰童書繪本共創熱潮，今年駐泰國代表處文化組再度攜手泰國出版社及書商協會(PUBAT)參與泰國國際書展，並由Vision Thai 看見泰國執行，期待透過充滿教育意義、創意趣味的童書繪本系列活動，呈現臺灣出版多元特色，深化臺泰文化交流。
核稿：陳韋如
看更多泰國新聞
