關於”泰國花環”5件你不得不知道的事情

看見泰國編輯團隊

去過泰國或者看過泰劇的人,對泰國的花環應該都不陌生啦。花環最早源於素可泰王朝,如今已發展成為了一種泰國的特色手工藝品,佩戴花環也成為了泰國一大民俗。此外,在許多影視作品和文學著作中,花環也有其重要意義,那麼使用這些花環都有哪些特別的寓意呢?

關於”泰國花環”5件你不得不知道的事情(圖片來源:滬江泰語)
  1. 掛戴花環以增加主角的體面光彩。如:新郎—新娘花環。
  2. 對尊敬之人或神聖之物表示敬意。如:將花環放在重要的位置上比如珍貴的書籍,獻給父母等等。
  3. 祈求平安,如車前或船頭懸掛花環。
  4. 重要儀式上來增加莊重感,比如拜師、禮佛、剃度等儀式。
  5. 當然還有單純因為花環美,直接拿來裝飾房間啦,美就是王道。
對尊敬之人或神聖之物表示敬意(圖片來源:滬江泰語)
對尊敬之人或神聖之物表示敬意(圖片來源:滬江泰語)

泰國花環都是純手工製作的,用不同的鮮花和葉子製成。一般有玫瑰花、萬壽菊、錫蘭水梅、小冠花、馬櫻丹(烏龍蘭)、茉莉花葉、茉莉花、千日紅等。

在許多影視作品和文學著作中,花環有其重要意義(圖片來源:滬江泰語)

花環除了有真花做成的之外,還有一種是用麵粉、膠水、顏料等材料模仿真花環做成的,目的是為了可以保留得更久一些,這些麵粉做的花環主要是作為紀念品銷往國外。

泰國泰華農民研究中心曾調查研究過曼谷買花環的行為,曼谷人民一年有5億泰銖是消費在買花環上,花環已經是泰國人民生活中不可缺少的一部分了。

掛戴花環以增加主角的體面光彩(圖片來源:滬江泰語)

最後,小編還想補充一句,美美的花環做起來其實還是很辛苦的呀,一朵朵小花串起來,需要的不僅僅是技術,還得需要極大的耐心,所以很佩服泰國人的手工活!

泰國花環都是純手工製作的,用不同的鮮花和葉子製成(圖片來源:滬江泰語)

本文轉載自 滬江泰語《知識科普丨那些關於”泰國花環”你不得不知道的事情》


看更多泰國文化